Traduzioni di „vlekla“ nel dizionario tedesco » sloveno

sie schleifte ihn auf die Party mit colloq

vlekla ga je s seboj na zabavo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Skupaj sta letela na krožniku, ki sta ga vlekla dva reaktivna lonca.

sl.wikipedia.org

Na obeh trasah so bile večje sani z ravnim podijem za 4 osebe, ki jih je navkreber izmenično enkrat z leve enkrat z desne, vlekla jeklena vrv.

sl.wikipedia.org

Mirovna pogajanja so se potem, zaradi neodločnosti na obeh straneh, vlekla in se končala, ko je, na stadhouderjev predlog, zvezna skupščina izglasovala (v razmerju 5:2) njihovo prekinitev.

sl.wikipedia.org

Njen lik je moral pasti s konja, vendar se je z nogo zataknil v streme, zato ga je žival vlekla določen del poti.

sl.wikipedia.org

Vlekla je šest do deset vagončkov, na vsakem je bilo lahko naloženo do 4 m³ hlodovine.

sl.wikipedia.org

Bog mu je podelil trto, ki se je vlekla iz brestovih listnatih vej in trta še vedno od dečka prevzame njegovo ime.

sl.wikipedia.org

V tem verskem izbruhu naj bi množica več kot tisoč spokornic vlekla voz, napolnjen z gradbenim materialom in popotnico, vključno s kamni, lesom, žitom, itd.

sl.wikipedia.org

Na koncu so bogovi zmagali, trojica bratov pa je vlekla slamice, da bi si razdelili področja vladanja.

sl.wikipedia.org

Blücher je lahko s hitrostjo približno 6,5 km/h vlekla vlak, težak 30 ton.

sl.wikipedia.org

Ko so kamnite bloke pripeljali, jih je skupina ljudi vlekla ali kako drugače transportirala (ugibanj je mnogo).

sl.wikipedia.org