Traduzioni di „voljan“ nel dizionario sloveno » tedesco

volj|án <-na, -no> AGG

voljan → voljen:

Vedi anche: vóljen

vólj|en <-na, -no> AGG

1. voljen (material):

voljen

geschmeidig

voljen

schmiegsam

vóljni lasje

geschmeidiges Haar

2. voljen (pripravljen):

voljen

willig

biti vóljen sodelovati

willig sein mitzuarbeiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Radoha je bil voljan to prevzeti, če mu ordinariat dovoli.

sl.wikipedia.org

Vsakemu vsadijo kladivca v glavo, ki v uri odločitve dosežejo, da pade na kolena in je voljan.

sl.wikipedia.org

V španski zgodovini pa je pomemben kot predstavnik starega plemstva, neodvisen in ponosen na svoje privilegije in voljan boriti se v prvi vrsti za ohranitev absolutne monarhije.

sl.wikipedia.org

Lubomirski je bil voljan odstopiti del poljskega ozemlja brandenburškemu volilnemu knezu in cesarju, od katerih je dobival denarno pomoč.

sl.wikipedia.org