Traduzioni di „vrhnji“ nel dizionario sloveno » tedesco

vѓhnj|i <-a, -e> AGG

vrhnji

obere(r,s)

vrhnji

oberste(r, s)

vѓhnja plast zemlje

Erdoberschicht f

vѓhnje nadstropje

oberstes Stockwerk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vrhnji savski prod je iz zadnje ledene dobe.

sl.wikipedia.org

V novo nadstropje preidemo šele, ko je dokončano vrhnje.

sl.wikipedia.org

Vrhnja plast zemlje zgrmi po pobočju in zasipa oz. podre vse, kar ji je na poti.

sl.wikipedia.org

Takrat naj bi zvonik na novo fugirali in pobelili vrhnje 3 nivoje.

sl.wikipedia.org

Nad njim se oblika stolpa spremeni v osmerostrano prizmo, ki je v spodnjem delu še gotska, vrhnji del pa so nadzidali v času regotizacije.

sl.wikipedia.org

Hidroksiapatit, primarni mineral sklenine, se v vrhnjih slojih zaradi vezave fluoridnih ionov pretvarja v odpornejši fluoroapatit.

sl.wikipedia.org

Tla so vrhnja plast oziroma preperel del zemeljske skorje, ki vsebuje razkrojene organske snovi.

sl.wikipedia.org

Vrhnje oblačilo je dišdaša ali kandurah, to je dolga tunika z lepo okrašenimi rokavi.

sl.wikipedia.org

V vrhnjem delu te plasti so bili najdeni še ostanki bronastodobne in železnodobne keramike ter ostanki domačih živali.

sl.wikipedia.org

Listi cvetnega odevala so škrlatno rdeči z zakrivljeno cevjo in topim vrhnjim delom.

sl.wikipedia.org