Traduzioni di „vzgoje“ nel dizionario tedesco » sloveno

erziehungsberechtigt

upravičen do vzgoje (otroka)

eine gute Erziehung genießen

biti deležen dobre vzgoje

Sexualkundeunterricht

pouk m spolne vzgoje

Kunsterzieher(in)

učitelj(ica) m(f) umetnostne vzgoje

Sportlehrer(in)

učitelj(ica) m(f) telesne vzgoje

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegov bibliografski opus strokovnih in poljudnih člankov ter knjig s področja krasoslovja, astronomije, geografije, planinstva, varstva okolja, vzgoje, skavtstva, taborništva, zgodovine geografskih odkritij in leposlovja šteje blizu 800 naslovov.

sl.wikipedia.org

Postal je nosilec predmeta rokomet, po štirih letih poučevanja pa nosilec predmeta didaktika in metodika športne vzgoje z učno prakso.

sl.wikipedia.org

Dotikal se je moralne in verske vzgoje ter stvarnega poduka.

sl.wikipedia.org

Tukaj je prvič prišel v stik z idejami sionizma, ki ni bil del njegove liberalne vzgoje.

sl.wikipedia.org

Leta 1949 mu je bila priznana specializacija iz splošne higiene, zaradi zaslug na področju zdravstvene vzgoje pa je leta 1958 prejel naziv primarija.

sl.wikipedia.org

Zaradi izrazitega lovskega nagona in zahtevne vzgoje so psi šeste skupine najbolj primerni za lastnike, ki se ukvarjajo z lovom.

sl.wikipedia.org

Bonsaj (tudi bonsai, 盆栽) je umetnost vzgoje drevesc in rastlin, ki jih ohranjajo majhne.

sl.wikipedia.org

Vse opustitve, ki so narejene, zlasti glede vzgoje, je zelo težko odpraviti in vloženo ljubezen in potrpljenje povrne z neomejeno predanostjo.

sl.wikipedia.org

Predmet andragogike kot znanosti je odkrivanje in raziskovanje vzgoje ter izobraževanja odraslih.

sl.wikipedia.org

Za dejavnosti vzrejanja, vzgoje in neformalnega preučevanja psov se uporablja skupni izraz kinologija, znanstveno pa pse proučujejo zoologi.

sl.wikipedia.org