Traduzioni di „zanetiti“ nel dizionario sloveno » tedesco

zanéti|ti <-m; zanetil> forma perf VB vb trans

zanetiti

entfachen

zanétiti požar

das Feuer entfachen

Esempi per zanetiti

zanetiti púč

einen Putsch anzetteln

zanétiti požar

das Feuer entfachen

podtakniti/zanetiti požár

Feuer legen/löschen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S tem zaneti požar, ki se hitro razširi po celi hiši.

sl.wikipedia.org

Indijanci so nato poskušali vojake pregnati iz zavetja goščave s tem, da so poskušali zanetiti požar v grmovju.

sl.wikipedia.org

Treba je kerozin rafinerijo zanetiti, da zavre takoj težka nafta, ki se uporablja za bencin.

sl.wikipedia.org

Poskusili so tudi zanetiti nemire, vendar brez večjega uspeha.

sl.wikipedia.org

V časopisu piše, da naj bi ga zanetila papiga.

sl.wikipedia.org

Takoj po tem so turške sile 13. septembra 1922 zanetile velik požar v grški in armenski četrti.

sl.wikipedia.org

Zanetili so ogromen ogenj in ga podpihovali s sedemdesetimi velikimi mehovi.

sl.wikipedia.org

Leta 976 je bila cerkev in 200 hiš uničenih v požaru, ki so ga zanetili uporniki.

sl.wikipedia.org

Po nekaj dogodkih, ki so zanetili plamen nesoglasja med obema bratoma, se je začela krvava inkovska državljanska vojna.

sl.wikipedia.org

Saj ljudstva fraza ne more zanetiti na dolgo, ono se drži le bolj žive potrebe.

sl.wikipedia.org