Traduzioni di „zdrs“ nel dizionario sloveno » tedesco

zdѓs <-a, -a, -i> SOST m

1. zdrs (drseč premik):

zdrs

Ausrutschen nt

zdrs

Ausrutscher m colloq

2. zdrs (navzdol):

zdrs

Abrutschen nt

zdrs

Gleiten nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obstajata dve vrsti robnih pogojev, ki vplivata na gostoto sile – zdrs vzdolž palice in palični.

sl.wikipedia.org

Večina krav, ki je doživela zdrs maternice, lahko živi še dolgo obdobje.

sl.wikipedia.org

Dva glavna mehanizma evolucije sta naravni izbor in genetski zdrs.

sl.wikipedia.org

Koran omenja greh kot 'zdrs' in po tem 'zdrsu' so ju poslali na cilj, na katerem naj bi bila: Zemlja.

sl.wikipedia.org

Zato je upravičena domneva o povezavi med ugrezanjem bazena in gravitacijskim zdrsom.

sl.wikipedia.org

Prolaps (tudi zdrs, zdrk, izpad in prolapsus) kravje maternice je stanje nepravilne (abnormalne) namestitve kravje maternice, do katerega pride neposredno po kotitvi.

sl.wikipedia.org

Na tej površini se kažejo razpoke in raztrganine, tudi zelo globoke, vegetacija pa komaj še zadržuje zdrs površinskega sloja debeline okoli 30 do 100 cm.

sl.wikipedia.org

Poleg tega preprečujejo tudi zdrs kite v sam sklep, s tem pa trajno ohranjajo razdaljo od središča sklepa pri različnih obremenitvah kite.

sl.wikipedia.org

Telesni vzroki so lahko med drugim osteoartritis, degeneracija diskov med vretenci ali njih zdrs ali zlom (recimo zaradi osteoporoze) ali, redkeje, okužba ali tumor hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Večje razprave med strokovnjaki so sprožile teorija o nastanku kompleksnejših organizmov preko endosimbioze, naraščajoče poudarjanje pomembnosti genetskega zdrsa in druge.

sl.wikipedia.org