Traduzioni di „zonar“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

zvonár (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

1. zvonar (kdor zvoni):

zvonar (ka)

Kirchendiener m

2. zvonar (izdelovalec zvonov):

zvonar (ka)

Glockengießer(in) m (f)

sónar <-ja, -ja, -ji> SOST m NAUT

sonar

Sonar(gerät) nt

zóbar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f) colloq

zobar (ka)

Zahnklempner(in) m (f)

zón|a <-enavadno sg > SOST f

zona

Schauder m

zona

Schauer m

oblila me je zóna

ein Schauder überlief mich

bóbnar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f) MUS

bobnar (ka)

Schlagzeuger(in) m (f)

bobnar (ka)

Drummer(in) m (f)

čolnár (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

1. čolnar:

čolnar (ka)

Schiffer(in) m (f)

2. čolnar (izdelovalec čolnov):

čolnar (ka)

Bootsbauer(in) m (f)

mornár (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

mornar (ka) NAUT

Seemann(-frau) m (f)

mornar (ka) NAUT

Matrose(-in) m (f)

mornar (ka) (pomorščak)

Seefahrer(in) m (f)

vodnár <-ja, -ja, -ji> SOST m ASTROL

vodnar

Wassermann m

po horoskopu sem vodnár

mein Sternzeichen ist der Wassermann

denár <-ja> SOST m

1. denar:

denar

Geld nt

papirnat denár

Papiergeld nt

papirnat denár

Banknote f

vrednost denárja

Geldwert m

pošteno zaslužen denár

ehrlich verdientes Geld

zaslužiti/ukrasti/menjati denár

Geld verdienen/stehlen/wechseln

plačevati z denárjem

mit Geld bezahlen

2. denar:

fig valjati se v denárju

im Geld schwimmen

biti vreden svojega denárja

seines Geldes wert sein

biti pri denárju colloq

(gut) betucht sein

denár je sveta vladar prov

Geld regiert die Welt

vinár (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

vinar (ka)

Winzer(in) m (f)

vinar (ka)

Weinbauer(in) m (f)

salónar <-ja, -ja, -ji> SOST m

salonar

Pumps m

salonar

Stiletto m

balónar <-ja, -ja, -ji> SOST m

1. balonar SPORT:

balonar

Ballonfahrer(in) m (f)

2. balonar (plašč):

balonar

Mantel m aus Ballonseide

kovínar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

kovinar (ka)

Metallarbeiter(in) m (f)

solínar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

solinar (ka)

Salzwerker(in) m (f)

solinar (ka)

Salinenarbeiter(in) m (f)

novínar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

novinar (ka)

Journalist(in) m (f)

športni novínar

Sportjournalist m

zóbark|a <-e, -i, -e> SOST f colloq

zobarka → zobar:

Vedi anche: zóbar

zóbar (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f) colloq

zobar (ka)

Zahnklempner(in) m (f)