Traduzioni di „zrel“ nel dizionario sloveno » tedesco

zrèl <zréla, zrélo> AGG

zrel

reif

spolno zrèl

sexuell reif

v zrèlih letih

in den reiferen Jahren

zrèl za psihiatra fig

reif für den Psychiater

Esempi per zrel

spolno zrèl

sexuell reif

biti zrel za odstrél fig

ein Abschusskandidat sein

zrèl za psihiatra fig

reif für den Psychiater

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Do nje čutimo upor, tako kot se spolnost upira otroku (kraljični v Žabjem kralju) dokler zanjo ni zrel.

sl.wikipedia.org

Plod je v obliki ozke glavice, dolžine 5–23 cm, ko je zrel, se odpre in sprosti številna semena.

sl.wikipedia.org

Tisoč zrelih kokosovih orehov tehta približno 8640 kg.

sl.wikipedia.org

Je ena izmed tistih igralk, ki je izoblikovala domala vse vidne like svetovne in domače dramatike od naivk do zrelih karakternih junakinj.

sl.wikipedia.org

Izpostavi apatijo in resignacijo poljskega naroda, ki še ni zrel za samostojnost.

sl.wikipedia.org

To ne drži vedno, saj je lahko v koloniji več takih parov, poleg njih pa še več spolno zrelih osebkov, ki se ne razmnožujejo.

sl.wikipedia.org

Zreli plodovi kosmulje so zeleni, rumeni ali rdeči, odvisno od sorte.

sl.wikipedia.org

Kadar je žetev prepozna se zrelo latje osipa, če pa oves žanjejo prezgodaj je lahko premalo zrel in vsebuje preveč vlage.

sl.wikipedia.org

Zdravnik, odvetnik in duhovnik veljajo za tradicionalne predstavnike zrelih in uveljavljenih profesij.

sl.wikipedia.org

So prestop ustvarjalnosti med šolanim akademskim slikarjem in zrelim umetnikom z globokimi osebnimi izkušnjami.

sl.wikipedia.org