Traduzioni di „acción“ nel dizionario spagnolo » cinese

acción SOST f

1. acción:

acción

行动 xíngdòng

acción

活动 huódòng

acción

行为 xíngwéi

2. acción:

acción

作用 zuòyòng

3. acción:

acción

情节 qíngjié

4. acción:

acción

战斗 zhàndòu

5. acción:

acción

股份 gǔfèn , 股票 gǔpiào

6. acción DIR:

acción

诉讼权 sùsòngquán

locuzioni:

acción directa

直接行动(指罢工、破坏等) zhíjiē xíngdòng(zhǐ bàgōng、pòhuài děng)

poner en acción

使行动起来 shǐ xíngdòng qǐlái

Esempi per acción

acción directa

直接行动(指罢工、破坏等) zhíjiē xíngdòng(zhǐ bàgōng、pòhuài děng)

radio de acción

活动范围 huódòng fànwéi , 活动半径 huódòng bànjìng

película de acción

动作片 dòngzuòpiàn

poner en acción

使行动起来 shǐ xíngdòng qǐlái

campo de acción

活动场所 huódòng chǎngsuǒ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No hay soluciones drásticas ni mágicas, sino que se trata de cambiar los hábitos de a poco, realizando acciones conscientes.

www.nousobolsasplasticas.com

A la vez, esta acción busca trazar un escenario de innovación, donde la diversidad de lenguajes creativos esté presente.

90mas10.com

Matasiete era hombre de pocas palabras y mucha acción.

www.elortiba.org

Este agregado no es algo novedoso en el género de los shooter de acción, pero si lo es en el género de horror.

reviews.shdownloads.com.ar

El asesino 2.0 se valió de los resultados de la búsqueda para continuar sus acciones.

criminiscausa.blogspot.com

Un investigador más acucioso, en cambio, deberá determinar en primer lugar, la acción y su procedimiento.

www.acosolaboral.org.uy

Cómo ignoran la asociación existente entre ambos grupos, han quedado desconcertado por la reciente conversión de los financistas en defensores de la acción estatal.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

No había nada heroico en las acciones del protagonista, que era un sujeto sin escrúpulos.

www.hugozapata.com.ar

Un maestro debe tener una formación moral firme, basada en valores inalienables y no una actitud relativista que justifique cualquier acción de violencia.

psicologia.laguia2000.com

Aquellos que están desarrollando la acción tienen que participar, tienen que ser necesariamente escuchados: pueden ser los generadores de las problemáticas a investigar.

revistasaberes.com.ar