Traduzioni di „directa“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . directo (-ta) AGG

1. directo:

directo (-ta)

直的 zhí de

2. directo:

directo (-ta)

直接的 zhíjiē de

3. directo:

directo (-ta)

直截了当的 zhíjié-liǎodàng de

II . directo (-ta) SOST m (f)

1. directo:

directo (-ta)

直达火车 zhídá huǒchē

2. directo:

directo (-ta)

(拳击的)正面击 (quánjī de)zhèngmiànjī

III . directo (-ta) SOST f

directo (-ta)

(汽车的)高速挡 (qìchē de)gāosùdǎng

en directo

实况转播 shíkuàng zhuǎnbō

Esempi per directa

traducción directa

由外语译成本国语 yóu wàiyǔ yìchéng běnguóyǔ

acción directa

直接行动(指罢工、破坏等) zhíjiē xíngdòng(zhǐ bàgōng、pòhuài děng)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Un sujeto social en el que apoyarse y con el cual establecer una relación directa líder-masas.

www.democraciasocialista.org

Que se entienda que la propiedad privada es una consecuencia directa de la libertad individual y base indispensable de la prosperidad.

www.argepundit.com

Siempre se da cierta lucha entre las marcas, cada vez más los fabricantes buscan una relación directa con el usuario.

www.movilion.com

Tiene lo que llamo el frente a frente, la relación directa entre el actor y el espectador.

teatroindependientelaplata.blogspot.com

Estas fábricas demandan cerca de 90.000 trabajadores en forma directa e indirecta.

www.ele-ve.com.ar

A ese número se llega por saldo, no por una medición directa.

patriachacarera.blogspot.com

La asamblea es junto a las elecciones los dos espacios de participación directa que tienen los socios dentro del club.

www.soydebanfield.com.ar

Es una enfermedad que desconoce fronteras y directa o indirectamente nos afectará a todos en el curso de nuestra vida.

bureaudesalud.com

Hay, por tanto, una relación directa entre la intensidad del estímulo y la de la respuesta.

americalatinaunida.wordpress.com

Los monetaristas vinculan la emisión de dinero a la inflación en forma directa, relacionando la cantidad de bienes con la cantidad de circulante.

abelfer.wordpress.com