Traduzioni di „acuartelar“ nel dizionario spagnolo » cinese

acuartelar VB vb trans

1. acuartelar:

acuartelar

让(部队)驻在营地 ràng(bùduì)zhù zài yíngdì

2. acuartelar:

acuartelar

使(部队)留在营房待命 shǐ(bùduì)liú zài yíngfáng dàimìng

3. acuartelar:

acuartelar

把(土地)分成四块 bǎ(tǔdì)fēnchéng sì kuài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Consiste en acuartelar la vela de proa y colocar el timón a sotavento.

www.proteccioncivil.org

Incluso amenazaron con la medida extrema de acuartelarse para no cumplir órdenes con las que no estén de acuerdo.

www.elsoca.org

Lo más que logran es acuartelar o meter en internados a la gente libre.

laserna.wordpress.com

Y hasta hubo que atrincherarse o acuartelarse varias veces, esperando la invasión que al fin llegó en 1961.

segundacita.blogspot.com

Incluso puede empujarse la botavara hacia proa para acuartelar la mayor.

www.proteccioncivil.org

El gobierno no puede acuartelar o albergar tropas en los hogares de los civiles durante tiempos de paz sin el consentimiento de la gente.

enmiami.about.com

Cuando acuartelaron a las tropas y quedaron todos esos grupos armados en el oriente del país.

frijolitossalvadorenos.blogspot.com

Es inmóvil como una montaña cuando se acuartela.

www.culturamarcial.com.ar

La policía, expectante, se acuarteló.

www.pablomontoya.net

Me acaba de decir que mañana se acuartelan prefectura, ejército, armada y gendarmería.

diariopregon.blogspot.com