Traduzioni di „afán“ nel dizionario spagnolo » cinese

afán SOST m

1. afán:

afán

勤奋 qínfèn , 努力 nǔlì

2. afán:

afán

渴望 kěwàng , 热望 rèwàng

3. afán:

afán

苦活 kǔhuó

afán

辛劳 xīnláo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A estas personas les anima siempre un ideal de justicia y un afán de liderazgo, gracias al cual se hacen respetar en cualquier situación.

www.legadomaya.com

El afán de elegancia y afirmación individual mediante el vestido, propio en los años veintes de las elites extranjerizantes, ahora era un rasgo frecuente en las clases medias y obreras.

www.jorgeorlandomelo.com

Los cálculos son aproximados, no exactos, con un afán más bien ilustrativo y no científico.

geografiainfinita.com

Dicho de otra forma: el afán historiográfico de recuperar el pasado de la humanidad es el símil actualizado de la repetición de los mitos cosmogónicos.

www.kalathos.com

Y que están aquí con afán de ayuda.

www.mysteryplanet.com.ar

Lo que duele no es su pelicula, sino el afán de difundir la ligándo la a hechos que son falsos.

www.pochoclos.com

Un beso que pretende ser hasta mañana porque a veces en el afán participativo se participa de más.

segundacita.blogspot.com

Todo este afán empezó como habladurías de patio, después como fanfarronerías de salón y ahora como un propósito confesó.

carolina2012.wordpress.com

La abrió con afán pero, en lugar del maestro, se encontró con una anciana.

serconcientes.blogspot.com

El resultado es una novela que se descompone en distintos discursos (a veces más fluidos, a veces más ripiosos) intentando escapar cualquier afán de clasificación.

hablandodelasunto.com.ar