Traduzioni di „aguardentoso“ nel dizionario spagnolo » cinese

aguardentoso (-sa) AGG

1. aguardentoso:

aguardentoso (-sa)

含烧酒的 hán shāojiǔ de

2. aguardentoso:

aguardentoso (-sa)

烧酒的 shāojiǔ de

aguardentoso (-sa)

像烧酒的 xiàng shāojiǔ de

3. aguardentoso:

aguardentoso (-sa)

(声音)嘶哑的 (shēngyīn) sīyǎ de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tiene voz aguardentosa, como de inquilino de tasca u okupa de peña carnavalesca.

blogs.grupojoly.com

Vivía de contar historias aguardentosas en cantinas o en restaurantes de paso.

www.revistaitinerario.com.mx

Si preguntaba por quién, siempre habían un malevo de comité que, con voz aguardentosa le contestaba: no sabés que el voto es secreto.

www.elortiba.org

Con voz entrecortada, aguardentosa, entre lágrimas, dijiste, mañana al despertar seguiré siendo el mismo cero a la izquierda, he tratado tanto de no serlo, pero no puedo.

www.lanzallamas.org

A veces, hasta se atreve a entonar con su voz aguardentosa el coro de algunas canciones.

www.labrujula.com.ni

La mentira más despreciable, el castellano de cuadra, la voz aguardentosa y destemplada, quieren convencer a la población de que son sus salvadores.

maoistasbolivianos.blogspot.com

Los que te hemos escuchado nos sentimos privilegiados, tu canto es pura alma, fuego aguardentoso, emoción en estado natural.

www.chavelavargasoficial.com

No haaaaay problema, hubiera dicho con su voz aguardentosa.

blogs.elcomercio.pe