Traduzioni di „ajeno“ nel dizionario spagnolo » cinese

ajeno (-na) AGG

1. ajeno:

ajeno (-na)

别人的 biérén de , 属于他人的 shǔyú tārén de

2. ajeno:

ajeno (-na)

不相干的 bù xiānggān de

ajeno (-na)

陌生的 mòshēng de

3. ajeno:

ajeno (-na)

没有参与…的 méiyǒu cānyù…de

4. ajeno:

ajeno (-na)

对…一无所知 duì…yīwúsuǒzhī

5. ajeno:

ajeno (-na)

没有…的 méiyǒu…de , 缺乏…的 quēfá…de

Esempi per ajeno

gallina en el corral ajeno colloq

不自在 bù zìzài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La novia se solidarizo con la verguenza ajena y no emitio sonido alguno.

www.yaveremos.net

Eso no dignifica las apuestas de nadie, peri en todo caso nos ayuda a entender las contradicciones que tan sagazmente detectamos en el ojo ajeno.

www.elpuercoespin.com.ar

Y si por cada crisis va a ir a buscar consuelo en cama ajena, eso no va.

www.masvalepajaroenmano.net

No permita que las susceptibilidades ajenas le impidan decir lo que necesitan ser conocido.

blogs.perfil.com

Cada vez somos mas los que nos acercamos al 15 de abril por razones totalmente ajenas al resultado deportivo.

qvuelvanlosvisitantes.blogspot.com

O, según el slogan consagrado: caviar en mesa propia, retórica en la ajena.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Si querés ser revolucionaria no robes lo ajeno.

quenotepisen.net

Yo no siempre salí ilesa de las críticas ajenas.

fundaciontem.org

Claro está: estos rasgos no son ajenos al malestar en la cultura.

www.puntadeliceberg.com.ar

En lo que discrepo es en considerarlo emocional como ajeno a lo científico.

circuloesceptico.com.ar