Traduzioni di „ajustado“ nel dizionario spagnolo » cinese

ajustado (-da) AGG

1. ajustado:

ajustado (-da)

紧身的 jǐnshēn de

2. ajustado:

ajustado (-da)

公正的 gōngzhèng de , 公平的 gōngpíng de

3. ajustado:

ajustado (-da)

贴切的 tiēqiè de , 合适的 héshì de

I . ajustar VB vb trans

1. ajustar:

ajustar

使合适 shǐ héshì , 使合身 shǐ héshēn

2. ajustar:

ajustar

调整 tiáozhěng , 调节 tiáojié

3. ajustar:

ajustar

使符合 shǐ fúhé

ajustar

使一致 shǐ yīzhì

4. ajustar:

ajustar

商议 shāngyì , 议定 yìdìng

5. ajustar:

ajustar

议价 yìjià

6. ajustar:

ajustar

雇用 gùyòng

7. ajustar:

ajustar

结算 jiésuàn , 清算 qīngsuàn

8. ajustar:

ajustar

打 dǎ , 击 jī

9. ajustar TIPOGR:

ajustar

拼版 pīnbǎn

II . ajustar VB vb intr

ajustar

适合 shìhé

III . ajustar VB vb rifl

1. ajustar:

ajustar

适应 shìyìng

2. ajustar:

ajustar

摆正 bǎizhèng , 放正 fàngzhèng

3. ajustar:

ajustar

取得一致 qǔdé yīzhì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En un momento donde las escuelas están enfrentando presupuestos ajustados, utilizar la tecnología que ya tenemos a disposición es lógico.

club.ediba.com

Un bebé bien colocado y ajustado en un portabebé va muy seguro.

mamikanguro.com

La verdad que estamos sonando muy ajustados, muy ensayados.

www.nonfreaks.com

Algo bastante malo para quienes llegan por allí con presupuesto bastante ajustado, como es el caso de muchos mochileros.

blogdeviajes.com.ar

La clave para armonizar más el look es combinar las con prendas ajustadas para que la silueta se vea más equilibrada y con forma.

www.entremujeres.com

Muchas empresas no tienen registros contables (formales o no) suficientemente buenos y ajustados a la realidad.

marketing.maimonides.edu

Es cierto que lo mejor de trabajar en casa es la comodidad, no tener que usar tacos ni ropa ajustada.

www.revistacotorra.com.ar

Esto, yo propongo, es la libertad de la verdadera educación, la libertad de aprender como estar bien ajustados.

blog.metricastore.com

Un conjunto de síntomas que ha bautizado como el síndrome de los pantalones ajustados.

visitemosmisiones.com

Su outfit preferido para salir a bailar: vestido dorado (muy) corto, ajustado, dorado.

www.pagina12.com.ar