Traduzioni di „aparente“ nel dizionario spagnolo » cinese

aparente AGG

1. aparente:

aparente

表面上的 biǎomiàn shàng de

2. aparente:

aparente

合适的 héshì de

3. aparente:

aparente

明显的 míngxiǎn de

4. aparente:

aparente

美观的 měiguān de , 好看的 hǎokàn de

I . aparentar VB vb trans

1. aparentar:

aparentar

装作 zhuāngzuò , 假装 jiǎzhuāng

2. aparentar:

aparentar

看上去 kàn shàngqù

aparentar

有…岁 yǒu…suì , 像是 xiàng shì

II . aparentar VB vb intr

aparentar

摆阔 bǎikuò , 装阔 zhuāngkuò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Respecto de los puntos 1, 2 y 4, los he estado sufriendo en carne propia y no encontré una razón aparente.

www.luigikeynes.com

Una crónica que devela el descontrol desde adentro de un aparente mundo feliz.

www.proximosestrenos.com.ar

Y cada aparente desvío pasa a ser una variación del tema.

www.pagina12.com.ar

Esto se traduce en inestabilidades emocionales, depresiones o estados de ira sin motivo aparente.

serconcientes.blogspot.com

Quizás un cambio de último minuto en el elenco es responsable por este desequilibrio aparente en la agudeza.

www.danzahoy.com

No entiendo de qué está hablando, excepto que está enamorado de sí mismo sin motivo aparente y está fascinado por su propia osadía.

laconversacion.wordpress.com

Poco a poco empieza a controlarnos, pero con un amor aparente.

ar.selecciones.com

Detrás del aparente sacrificio se esconde una sensación de impotencia y la inhabilidad de manejarse para realizar los quehaceres diarios de forma práctica.

www.grupodealmas.com.ar

La simetría de estructuras son bellas y elegantes, pero no debemos descuidar que lo aparente no siempre es real.

www.noticiasdelcosmos.com

Ella es siempre continua y aparente, si hubiese alguna señal exterior permanente de la salida de las aguas por el inmueble sirviente.

upauderecho.blogspot.com