Traduzioni di „aplanar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . aplanar VB vb trans

1. aplanar:

aplanar

把…弄平 bǎ…nòngpíng

2. aplanar colloq:

aplanar

使气馁 shǐ qìněi

II . aplanar VB vb rifl

1. aplanar:

aplanar

倒塌 dǎotā

2. aplanar:

aplanar

萎靡不振 wěimǐ-bùzhèn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los síntomas característicos de los tipos desorganizado y catatónico (p. ej., lenguaje desorganizado, afectividad aplanada o inapropiada, comportamiento catatónico o desorganizado) no son muy acusados.

ateismoparacristianos.blogspot.com

El primero es una vesícula con aspecto de esfera aplanada en el que se implantan los conductos, semicirculares membranosos.

www.efn.uncor.edu

Cuando apoyamos ejercemos una leve presión para que se aplanen un poco.

www.recetassimples.com

Sabe cosa triste, tirá el anzuelo y sentir como se aplana lentamente en el fondo del río.

vinculoperenne2011.blogspot.com

Seguimos con la mirada hasta donde los escombros estaban recién removidos y los arbustos aplanados.

spaceplace.nasa.gov

Monsanto es un monstruo, pero claro y, como dice el dicho, el dinero aplana cualquier barranco..

www.saludesencial.org

Muchos pelos aparecían aplanados o en forma de cinta, en lugar de tener una sección transversal concéntrica.

noticiasdeabajo.wordpress.com

Aplane la masa con un rodillo hasta que la pasta tenga un espesor de 1 milímetro.

www.scientificpsychic.com

Es el tallo que se ha aplanado y ha adquirido forma de hoja el que hace la fotosíntesis.

reinocham.blogspot.com

Es evidente que no funciona, pero ahí estás, intentando aplanar las olas, pensando que después tendrás un viaje realmente agradable en la vida.

tprf.org