Traduzioni di „articulado“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . articulado (-da) AGG

1. articulado:

articulado (-da)

有关节的 yǒu guānjié de

2. articulado:

articulado (-da)

形成音节的 xíngchéng yīnjié de

3. articulado:

articulado (-da)

铰接的 jiǎojiē de

4. articulado:

articulado (-da)

环节动物的 huánjié dòngwù de

II . articulado SOST m

1. articulado:

articulado

条款 tiáokuǎn

2. articulado pl:

articulado

环节动物 huánjié dòngwù

articular¹ AGG

articular

关节的 guānjié de

articular² VB vb trans

1. articular:

articular

连接 liánjiē , 接合 jiēhé

articular

铰接 jiǎojiē

2. articular:

articular

使有机地结合 shǐ yǒujī de jiéhé

3. articular:

articular

明确地表达 míngquè de biǎodá

4. articular:

articular

清晰地发(音) qīngxī de fā(yīn)

5. articular:

articular

把…分成条款 bǎ…fēnchéng tiáokuǎn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es de suponer que desde entonces el lenguaje evoluciona de gutural a articulado.

cultural.argenpress.info

Me quedaba la noche entera con ellos, haciendo preguntas, discutiendo, sondeando, descubriendo lo poco que sabía, aprendiendo lo poco articulado que era.

libreriaelextranjero.com

Hay mensajes relevantes, bien articulados, trascendentes y mensajes absurdos.

www.rimasrebeldes.com.ar

Tenía oficina, tenía computadora, tenía un grupo, ya estaba bien articulado con los subsidios.

noticias.exactas.uba.ar

Como se puede ver en la fotografía se trata de un ejemplar articulado y perfectamente conservado.

www.aragosaurus.com

Es cierto, no hubo avances prácticos ni hay organismos articulados y con recursos para tales fines.

elestadista.com.ar

Recientemente y de manera progresiva, articulada, se ha lanzado un nuevo concepto desde las organizaciones campesinas, de pescadores y de pueblos indígenas: la soberanía alimentaria.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

Cuando los medios les entrevistan, los alumnos transmiten una posición articulada y bien informada.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

En tanto en forma simbólica se inauguraron: pavimento articulado, cordón cuneta, enripiado, unidades habitacionales de emergencia.

www.sgonoticias.com.ar

Además hicieron gala de su nueva tecnología con la presentación en avenida 29 de un nuevo modelo de micro articulado.

www.hoymercedes.com.ar