Traduzioni di „aterrado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . aterrar¹ VB vb trans

1. aterrar:

aterrar

把…放到地上 bǎ…fàngdào dì shɑng

2. aterrar:

aterrar

推倒 tuīdǎo

3. aterrar:

aterrar

(用土)盖 (yòng tǔ)gài

4. aterrar MINER:

aterrar

堆(废渣) duī(fèizhā)

II . aterrar¹ VB vb intr

1. aterrar:

aterrar

靠岸 kào'àn

2. aterrar:

aterrar

着陆 zhuólù

aterrar² VB vb trans

1. aterrar:

aterrar

使害怕 shǐ hàipà , 使恐惧 shǐ kǒngjù

2. aterrar:

aterrar

使沮丧 shǐ jǔsàng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se trataba de un muchacho aterrado, gritando y esforzándose por liberarse.

www.portinos.com

Cuando volví del embrujo me eché hacia atrás aterrado y él reaccionó de la misma manera.

dequesetratatodoesto.blogspot.com

Amán quedó aterrado en presencia del rey y de la reina.

www.dudasytextos.com

Esto es lo que siempre me ha aterrado.

elmundoincompleto.blogspot.com

Yo estaba aterrado y el al salir del auto, tranque las puertas y no quería salir.

miprimeravez.com.pa

Es que por el pánico que me produjo el sueño, me dio como una apnea y me desperté sofocado, aterrado y empapado de sudor.

humoristech.blogspot.com

Eventualmente y sin ninguna advertencia sales de allí, sobrevives, ya no estas aterrado ni tiritando...

augustopinaud.com

Walsh logró descubrir al fusilado que vivía y utilizando lo que él llamaba palabras-ganzúas consiguió que ese sobreviviente aterrado hablara.

www.elortiba.org