Traduzioni di „barnizador“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

barnizar VB vb trans

barnizar

给…上漆 gěi…shàng qī , 给…上釉 gěi…shàng yòu

danzador (-ra) SOST m (f)

danzador (-ra)

跳舞人 tiàowǔrén , 舞蹈者 wǔdǎozhě

I . organizador (-ra) AGG

organizador (-ra)

组织的 zǔzhī de , 有组织才能的 yǒu zǔzhī cáinéng de

II . organizador (-ra) SOST m (f)

organizador (-ra)

组织者 zǔzhīzhě

I . colonizador (-ra) AGG

colonizador (-ra)

殖民的 zhímín de

II . colonizador (-ra) SOST m (f)

colonizador (-ra)

殖民者 zhímínzhě , 殖民地开拓者 zhímíndì kāituòzhě

encarnizado (-da) AGG

encarnizado (-da)

残酷的 cánkù de , 血腥的 xuèxīng de

catalizador SOST m CHIM

catalizador

催化剂 cuīhuàjì

vaporizador SOST m

1. vaporizador:

vaporizador

汽化器 qìhuàqì

2. vaporizador:

vaporizador

喷雾器 pēnwùqì , 喷子 pēnzi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mi padre ha sido siempre barnizador y pintor de brocha gorda, y mi madre ama de casa que completaba su año con algún dinerillo extra que sacaba de trabajos esporádicos.

www.elladodelmal.com

Lustraba acá mismo cuando tenía 12 años, luego lo dejé porque me dediqué a otras cosas, como comerciante o barnizador.

www.boliviatv.net

Pintor de bienes muebles o barnizador.

cubasindical.blogspot.com

Pintor de bienes muebles ó barnizador.

eltaburete.wordpress.com

Terminada la primaria, se empleó en una zapatería de calzado para mujer, y luego como barnizador de muebles.

www.elforolatino.com

Y los carpinteros, torneros, barnizadores, el ramo de la madera en pleno se vuelcan a relevar a los saboteadores.

anarcosindicalismo-basico.blogspot.com

Esto requirió un trabajo infinito de barniz y de refacción; esto terminó atrapando a los barnizadores y refaccionistas en una interminable labor de reciclaje estatal.

horizontesnomadas.blogspot.com

Salió; era un vejete encorvado, con trazas de carpintero o barnizador.

www.ciudadseva.com