Traduzioni di „bruces“ nel dizionario spagnolo » cinese

bruces 用于 yòng yú

de bruces

脸朝下 liǎn cháo xià , 俯伏地 fǔfú de

darse de bruces

撞满怀 zhuàng mǎnhuái

bruzar VB vb trans

bruzar

刷 shuā

Esempi per bruces

de bruces

脸朝下 liǎn cháo xià , 俯伏地 fǔfú de

darse de bruces

撞满怀 zhuàng mǎnhuái

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todo es cíclico y pendular, hoy podés estar surfeando en la cresta de la ola y mañana amanecés desparramado de bruces en la arena!

nomadecosmico.wordpress.com

Fue a mirarse en el espejo del vestíbulo, se dio de bruces con esa desconocida que era ella.

inumbrasverba.blogspot.com

Puro enmascaramiento de progresismo que se da de bruces con su verdadera dimensión autoritaria, clasista y poco distributiva.

seminariogargarella.blogspot.com

Pero una noche, al volver de cenar en casa de unos amigos, cayó de bruces al suelo en la puerta de su casa.

renacerelsalvador.wordpress.com

Luego cuando el emprendedor o el parado que quiere montar un negocio para autoemplearse, se da de bruces con las barreras burocráticas.

www.ahorrocapital.com

Por eso en el 197 al principio sigue en su línea, hasta que se vuelve a dar de bruces, ésta vez en la cura.

www.filmica.com

Me eché mano del salpicadero, mis hermanos de los asientos, y a unos 20 km/h nos dimos de bruces contra la valla.

www.motorpasion.com

Pero no aprendo, y luego me doy de bruces contra la pared y vuelvo a hacerlo una y otra vez.

www.bloglaultimapagina.com

La física se da de bruces con la filosofía y el misterio.

silviorodriguez.blogspot.com

El hombrecillo se había caído de bruces y la bandeja salió volando derramándose la sopa y el café.

www.laeditorialvirtual.com.ar