Traduzioni di „campánula“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

campanilla SOST f

1. campanilla:

campanilla

铃 líng , 铃铛 língdāng

2. campanilla ANAT:

campanilla

小舌 xiǎoshé

3. campanilla:

campanilla

钟状饰物 zhōngzhuàng shìwù

4. campanilla:

campanilla

牵牛花 qiānniúhuā

locuzioni:

de (muchas) campanillas

著名的 zhùmíng de , 显要的 xiǎnyào de

campanudo (-da) AGG

1. campanudo:

campanudo (-da)

钟形的 zhōngxíng de

2. campanudo:

campanudo (-da)

夸张的 kuāzhāng de

campanudo (-da)

装腔作势的 zhuāngqiāng-zuòshì de

campanada SOST f

1. campanada:

campanada

敲钟 qiāozhōng

2. campanada:

campanada

丑闻 chǒuwén

campana SOST f

1. campana:

campana

钟 zhōng

2. campana:

campana

钟形物 zhōngxíngwù

3. campana:

campana

喇叭状裤腿 lǎbɑzhuàng kùtuǐ

locuzioni:

campana extractora

抽油烟机 chōuyóuyānjī

doblar las campanas

敲丧钟 qiāo sāngzhōng

echar las campanas a vuelo

大肆散布 dàsì sànbù

echar las campanas a vuelo

兴高采烈 xìnggāo-cǎiliè

oir campanas y no saber dónde

误解 wùjiě

oir campanas y no saber dónde colloq

略有所闻 lüè yǒu suǒ wén

camándula SOST f

camándula

虚伪 xūwěi

campaneo SOST m

campaneo

敲钟 qiāozhōng , 打钟 dǎzhōng

campante AGG

1. campante:

campante

自鸣得意的 zìmíng-déyì de

2. campante:

campante

满不在乎的 mǎn bù zàihu de

campanear VB vb intr

1. campanear:

campanear

敲钟 qiāozhōng , 打钟 dǎzhōng

2. campanear:

campanear

(走路时)扭动身子 (zǒulùshí) niǔdòng shēnzi

campanero SOST m

1. campanero:

campanero

铸钟匠 zhùzhōngjiàng

2. campanero:

campanero

敲钟人 qiāozhōngrén

3. campanero:

campanero

螳螂 tángláng

campanillazo SOST m

campanillazo

用力打铃 yònglì dǎlíng

campaña SOST f

1. campaña:

campaña

田野 tiányě

2. campaña:

campaña

运动 yùndòng

3. campaña:

campaña

野战 yězhàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Era éste un quiosco fabricado con alfajías, y en los rombos de madera prendían sus tallos verdes los crecimientos de una madreselva cargada de campánulas violetas y blancas.

biblioteca.derechoaleer.org

Vuelve a dormir, te digo, en un dormir sin sueño y sin campánulas.

www.omni-bus.com

Las campánulas así, sin la debilidad que las caracteriza, son atroces y detestables.

www.cultura-elsalvador.com

Todo lo que te hizo grande, tus brazos sembradores, tu bohío irredento, las campánulas que encendían tus montañas, los árboles de pájaros, los senderos con el mismo rocío quebradizo.

manlioargueta.com

Al fin, como una rosa súbita, repentina campánula temblando, la noticia.

blogs.monografias.com

A través de los rombos y campánulas veía se al celeste cielo de la mañana, pero nadie reparaba en ello.

biblioteca.derechoaleer.org

Es hora ya de echarnos al monte con estos recolectores de campánulas silvestres...

albertomartinez.desnivel.com

Las campánulas, los claveles, geranios, rosas y gladiolos ordenaban a los quindes para iniciar el rito de la levitación.

con-fabulacion.blogspot.com