Traduzioni di „capitana“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

capitanía SOST f

1. capitanía:

capitanía

上尉军衔 shàngwèi jūnxián

capitanía

舰长职位 jiànzhǎng zhíwèi

2. capitanía MILIT:

capitanía

连 lián

locuzioni:

capitanía general

军区司令职务 jūnqū sīlìng zhíwù

capitanía general

军区司令办公楼 jūnqū sīlìng bàngōnglóu

I . capitán SOST m

1. capitán:

capitán

陆军上尉 lùjūn shàngwèi

2. capitán:

capitán

连长 liánzhǎng

3. capitán:

capitán

船长 chuánzhǎng

capitán

舰长 jiànzhǎng , 机长 jīzhǎng

II . capitán SOST m, f

1. capitán SPORT:

capitán

队长 duìzhǎng

2. capitán:

capitán

首领 shǒulǐng

locuzioni:

capitán de corbeta

海军少校 hǎijūn shàoxiào

capitán de fragata

海军中校 hǎijūn zhōngxiào

capitán de industria

大工业家 dà gōngyèjiā

capitán de navío

海军上校 hǎijūn shàngxiào

capitán ge­neral

陆军上将 lùjūn shàngjiàng

capitán ge­neral

最高司令 zuìgāo sīlìng

capitanear VB vb trans

1. capitanear:

capitanear

统率 tǒngshuài , 指挥 zhǐhuī

2. capitanear:

capitanear

当…首领 dāng…shǒulǐng

capitoné SOST m

capitoné

家具车 jiājùchē

cápita 用于 yòng yú

per cápita

每人 měi rén , 按人口 àn rénkǒu

I . capital AGG

1. capital:

capital

头的 tóu de

2. capital:

capital

首要的 shǒuyào de , 主要的 zhǔyào de

3. capital:

capital

致死的 zhìsǐ de

4. capital:

capital

大写的 dàxiě de

II . capital SOST m

1. capital:

capital

财产 cáichǎn , 资产 zīchǎn

2. capital:

capital

资本 zīběn , 资金 zījīn

3. capital:

capital

资方 zīfāng

III . capital SOST f

1. capital:

capital

首都 shǒudū , 首府 shǒufǔ

2. capital:

capital

重要都市 zhòngyào dūshì

capitular¹ AGG

1. capitular:

capitular

教士会的 jiàoshìhuì de

2. capitular:

capitular

市政议会的 shìzhèng yìhuì de

I . capitalista AGG

1. capitalista:

capitalista

有资本的 yǒu zīběn de

capitalista

资本家的 zīběnjiā de

2. capitalista:

capitalista

资本主义的 zīběn zhǔyì de

II . capitalista SOST m, f

1. capitalista:

capitalista

资本家 zīběnjiā

2. capitalista:

capitalista

富豪 fùháo , 财主 cáizhu

capitalizar VB vb trans

capitalizar

使资本化 shǐ zīběnhuà , 使变成资本 shǐ biànchéng zīběn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Además, fue capitana del equipo femenino de baloncesto.

elearning.pucpr.edu

La capitana acarició a su hijo; su dulce caricia recordaba al hijo que era el suyo un amor que nunca podría esperar la traición.

www.cubaliteraria.cu

Para la empresaria y capitana de barcos, porque algún día iremos juntos a darle una vuelta al mundo.

www.ostraspedrin.net

Los doctores ayudan en un 50 % pero el otro 50 % lo pongo yo, es un trabajo en equipo en el que soy la capitana.

mujeresenelsigloxxi.blogspot.com

Llevadla al nivel del mar y nombradla capitana de un blanco bajel de guerra.

poesimistas.blogcindario.com

Aunque conocía perfectamente la respuesta, la capitana les hizo saber que si alguno prefería quedarse en tierra lo aceptaría.

www.fernandoloygorri.com

Sí, repitió la capitana y regresó al campo.

elpoli.pe

Un espantoso temporal hizo naufragar a la nave capitana y a otra.

html.rincondelvago.com

En la escuela había sido capitana del equipo de hockey y había ganado durante dos años seguidos el trofeo de gimnasia.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ofendido me levanté de la mesa y llamé a la capitana.

caracoldeagua-arnoldo.blogspot.com