Traduzioni di „choque“ nel dizionario spagnolo » cinese

choque SOST m

1. choque:

choque

碰撞 pèngzhuàng

2. choque:

choque

争吵 zhēngchǎo

3. choque:

choque

冲突 chōngtū

4. choque:

choque

交火 jiāohuǒ

5. choque:

choque

休克 xiūkè

I . chocar VB vb intr

1. chocar:

chocar

碰 pèng , 撞 zhuàng

2. chocar:

chocar

交锋 jiāofēng

3. chocar:

chocar

争吵 zhēngchǎo

4. chocar:

chocar

使人惊奇 shǐ rén jīngqí

5. chocar:

chocar

使讨厌 shǐ tǎoyàn

II . chocar VB vb trans

chocar

握手 wòshǒu

Esempi per choque

onda de choque

冲击波 chōngjībō

coches de choque

碰碰车 pèngpèngchē

fuerza de choque MILIT

突击队 tūjīduì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La cifra era mucho mayor, pero la fuimos reduciendo, aseguró el director, aunque también puntualizó que este año se produjeron dos muertes por estos choques.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Las ondas de choque que se utilizan en la litotricia permiten evitar una cirugía en más de una ocasión (75, 81-85).

cdeporte.rediris.es

La supernova eyectó material a una enorme velocidad, generando una onda de choque que precede al material expulsado.

milesdemillones.com

El croata, un adalid del juego directo y los golpes paralelos, apostará por no dar ritmo alguno al choque.

www.puntodebreak.com

Sabe qué se necesita para ganar, yo también lo sé y por eso, cuando nos enfrentamos, salen estos choques.

www.fuebuena.com.ar

Cameron, también rodeado de complicaciones internas, entró entusiasmado al choque diplomático.

ydequehablamosahora.wordpress.com

El choque entre un auto y una moto es el más común es las calles de la ciudad.

www.ellitoral.com.ar

La caída de la gran ciudad azteca, en medio del rumor de atabales, el choque del acero contra el pedernal y el fuego de los cañones castellanos.

www.latinartmuseum.com

Al tercer día de sueño lo despertó el choque de su nave con alguna cosa.

cultural.argenpress.info

Claro está que esto no es durante cada semana del macrociclo anual, sino más bien semanas de choque o de pico de volumen.

biciclub.com