Traduzioni di „claro“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . claro (-ra) AGG

1. claro:

claro (-ra)

明亮的 míngliàng de

2. claro:

claro (-ra)

晴朗的 qínglǎng de

3. claro:

claro (-ra)

透明的 tòumíng de

4. claro:

claro (-ra)

稀的 xī de

claro (-ra)

稀疏的 xīshū de

claro (-ra)

清淡的 qīngdàn de

5. claro:

claro (-ra)

(颜色)浅的 (yánsè) qiǎn de

6. claro:

claro (-ra)

清脆的 qīngcuì de

7. claro:

claro (-ra)

清楚的 qīngchu de

8. claro:

claro (-ra)

显而易见的 xiǎn'éryìjiàn de

9. claro:

claro (-ra)

敏锐的 mǐnruì de

10. claro:

claro (-ra)

坦率的 tǎnshuài de

II . claro (-ra) SOST m (f)

1. claro:

claro (-ra)

空地 kòngdì

2. claro:

claro (-ra)

间隔 jiàngé

3. claro:

claro (-ra)

天窗 tiānchuāng

4. claro PITT:

claro (-ra)

明亮部分 míngliàng bùfen

III . claro (-ra) AVV

claro (-ra)

清楚地 qīngchu de

IV . claro (-ra) INTER

claro (-ra)

当然! dāngrán!

claro de luna

月光皎洁部分 yuèguāng jiǎojié bùfen

a las claroas

公开地 gōngkāi de

estar claro que

很清楚 hěn qīngchu

en claro

不眠 bùmián

poner (sacar) en claro

说清楚 shuō qīngchu

Esempi per claro

en claro

不眠 bùmián

pasar la noche en claro (de claro en claro)

通宵未眠 tōngxiāo wèi mián

poner (sacar) en claro

说清楚 shuō qīngchu

claro como el agua

一清二楚 yī qīng èr chǔ

claro de luna

月光皎洁部分 yuèguāng jiǎojié bùfen

estar claro que

很清楚 hěn qīngchu

poner en claro

澄清 chéngqīng , 阐明 chǎnmíng

sacar en limpio (en claro)

弄清楚 nòng qīngchǔ , 弄明白 nòng míngbɑi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Claro, también pasaba lo contrario, algunos nos decían que tal o cual versículo era literal y que simplemente había que obedecerlo sin objetar.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Para vos, claro, un trip cercano a la mezcalina.

ojosabiertos.wordpress.com

Y, claro, también estaba el frío, los dedos que se entumecían mientras fotografiábamos a los osos.

blog.alamany.com

Dejo claro que esto es mi opinión personal, discutible y rebatible.

www.pixelsmil.com

Por si no te ha quedado claro el primer comentario que aparece en ese collage era en términos jocosos.

lacienciaysusdemonios.com

Un claro ejemplo es la utilización de nitritos en productos cárnicos curados.

tecnologiadejuanca.blogspot.com

Porque claro que se doblan los ejes del coche si pones los caballetes allí, ya que no están diseñados para ello.

debates.coches.net

Lidia tiene claro que acabarán consiguiendo su objetivo.

www.foroporlamemoria.info

Cuanto más tenso esté el parche batidor, más alto y claro será el sonido obtenido y con unos armónicos muy presentes.

lanotamag.com

Tengo claro que ni yo ni mis colega queremos trabajar en una canal sobón, si es así, me voy.

www.slideshare.net