Traduzioni di „colapez“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

colapso SOST m

1. colapso MED:

colapso

虚脱 xūtuō

2. colapso:

colapso

瘫痪 tānhuàn , 崩溃 bēngkuì

colage SOST m

colage

拼贴画 pīntiēhuà

I . colar VB vb trans

1. colar:

colar

过滤 guòlǜ

2. colar:

colar

夹带 jiādài

3. colar:

colar

欺骗 qīpiàn

4. colar SPORT:

colar

迅速进(球) xùnsù jìn(qiú)

II . colar VB vb rifl

1. colar:

colar

溜进 liūjìn , 混进 hùnjìn

2. colar:

colar

(排队时)插队 (páiduìshí) chāduì

3. colar:

colar

搞错 gǎocuò

4 colloq

爱上 àishɑng

colada SOST f

1. colada:

colada

过滤 guòlǜ

2. colada:

colada

洗脏衣服 xǐ zāngyīfu

3. colada:

colada

洗好的衣服 xǐhǎo de yīfu

4. colada:

colada

(火山的)熔岩流 (huǒshān de) róngyánliú

5. colada:

colada

出铁水 chū tiěshuǐ

colacao SOST m colloq

colacao

巧克力牛奶 qiǎokèlì niúnǎi

colador SOST m

1. colador:

colador

滤器 lǜqì

2. colador:

colador

筛 shāi

collage SOST m

1. collage:

collage

拼贴艺术 pīntiē yìshù

2. collage:

collage

拼贴画 pīntiēhuà

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cada lámina de colapez suele contener un 86 por ciento de albúmina natural, un 12 % de agua y un 2 % de sales.

gastronomia.laverdad.es

Se puede ligar con pizca de colapez o mantequilla.

lolovera50.wordpress.com

Sacar la crema del fuego y añadir el colapez, mezclar todo y dejar enfriar un poco la mezcla.

agoisfoto.com

Colapez o cola de pescado son láminas transparentes que se disuelven poniéndolas primero en agua fría y después al fuego con poco agua.

gastronomia.laverdad.es

Luego se calienta el colapez en el microondas o a baño maría hasta que todos sus cristales se disuelvan.

www.dulceisis.com

Incorporar la colapez hidratada en 1 / 2 taza de agua y disuelta en el microondas.

www.dulceisis.com

Mientras, hidratar las láminas de colapez en un bol con agua fría.

www.dulceisis.com

Antes de que hubiera grenetina o gelatina industrial, los cocineros debían preparar la hirviendo huesos, o con colapez, que se obtiene de las vejigas natatorias de los peces.

mx.selecciones.com

Añadir la colapez derretida y el chocolate que sobró de la base.

www.dulceisis.com

A parte, remojar las hojas de colapez, escurrir las y llevar las horno microondas 2 minutos.

agoisfoto.com