Traduzioni di „conforme“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . conforme AGG

1. conforme:

conforme

与…相符的 yǔ…xiāngfú de

2. conforme:

conforme

同意的 tóngyì de

II . conforme AVV

1. conforme:

conforme

依照 yīzhào

conforme

根据 gēnjù

2. conforme:

conforme

在…的同时 zài…de tóngshí

3. conforme:

conforme

一…就 yī…jiù

III . conforme SOST m

conforme

同意 tóngyì , 批准 pīzhǔn

I . conformar VB vb trans

1. conformar:

conformar

使成形 shǐ chéngxíng

2. conformar:

conformar

使相符 shǐ xiāngfú

3. conformar:

conformar

使满足 shǐ mǎnzú

II . conformar VB vb rifl

conformar

满足于 mǎnzú yú

Esempi per conforme

según y conforme

看情况而定 kàn qíngkuàng ér dìng

conforme a derecho

根据法律 gēnjù fǎlǜ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Este es un trabajo importantísimo, por lo que la gente del lugar ha quedado muy conforme con este trabajo.

www.mdphoy.com

Ese mismo amigo se compro una chery y esta muy conforme y dice que le pasa el trapo a la eco.

www.16valvulas.com.ar

Conforme se vayan consumiendo el cigarrillo y se forma un punto negro ramificado hacia abajo, y es grande, significa luto familiar, épocas malas, viudez.

www.sorayamistica.com

Pero conforme íbamos derrochando penicilina también nos hacíamos resistentes a ciertas bacterias.

castillorestreposantiago.wordpress.com

El entrenador aseguró estar conforme con el rendimiento del equipo.

noticierodiario.com.ar

Por suerte durante el trascurso de la misma, me fue interesando cada vez más y terminé muy conforme de haber la elegido.

orientacionvocare.com.ar

Están aquellos que están conformes y hasta gustan de este formato y están aquellos que lo detestan.

www.ladorrego.com.ar

Todos los medios de pago, excepto el efectivo, tendrán efecto liberatorio únicamente cuando hayan sido validados conforme su naturaleza y según los requisitos del intermediario en cuestión.

lavanderette.com

Desde esta óptica, considero que el importe conforme art.

aldiaargentina.microjuris.com

Crecemos conforme al crecimiento de la población.

adnrionegro.com.ar