Traduzioni di „cosido“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . cosido (-da) AGG

1. cosido:

cosido (-da)

缝上的 féngshàng de

2. cosido:

cosido (-da)

刺穿的 cìchuān de

3. cosido:

cosido (-da)

紧连的 jǐnlián de

II . cosido (-da) SOST m (f)

1. cosido:

cosido (-da)

缝 féng , 缝纫 féngrèn

2. cosido:

cosido (-da)

做工 zuògōng

3. cosido MED:

cosido (-da)

缝 féng

I . coser VB vb trans

1. coser:

coser

缝 féng

2. coser:

coser

(用订书钉)钉 (yòng dìngshūdīng) dìng

3. coser MED:

coser

缝 féng

4. coser:

coser

捅 tǒng , 刺 cì , 扎 zhā

II . coser VB vb rifl

coser

紧连 jǐnlián

ser coser y cantar colloq

非常容易 fēicháng róngyì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Introduje el lazo cosido en la diadema con cuidado y ya la tenía forradita.

amorporladecoracion.blogspot.com

Si tu idea es perder peso por tener un parche cosido en la lengua y que sea muy difícil tragar.

insolitonoticias.com

Duerme quince años fulgentes, la noche ya ha cosido suavemente tus párpados, como dos hojas más, a su follaje negro.

www.amediavoz.com

Es un rejunte de retazos de la misma tela mal cosido, pero bueno.

www.esoesmuyflora.com

La portada es a todo color, en cartulina couché de 300 gr., con solapas de 8 cm, encuadernación rústica, cosido y pegado.

mythica.cl

Patín cosido a la relinga de la vela que se introduce en una guía del mástil o la botavara.

www.proteccioncivil.org

Acomodar la parte interior y comprobar que el cierre haya quedado bien cosido.

www.lote93.com

No está enteramente cosido por dentro pero no me importó, es super abrigado igual, y lo amo! amo esas rosas rojas mezcladas con el morado.

www.myidahocloset.com

Hicieron también escala en la choza de la lapona, que entretanto había cosido vestidos para ellos y reparado sus trineos.

lunaticasiempre.blogspot.com

Cinco son máquinas especiales que zurcen, pegan botones, hacen ojales y ruedos normales e invisibles y las 14 restantes son de cosido plano.

www.diarionoticia.com