Traduzioni di „cantar“ nel dizionario spagnolo » cinese

cantar¹ SOST m

cantar

歌曲 gēqǔ , 民歌 míngē

locuzioni:

cantar de gesta

(中世纪的)史诗 (zhōngshìjì de) shǐshī

ese (eso) es otro cantar

那是另一码事 nà shì lìng yī mǎ shì

cantar² VB vb intr

1. cantar:

cantar

唱 chàng , 演唱 yǎn-chàng

2. cantar:

cantar

鸣 míng , 叫 jiào

3. cantar:

cantar

发出谐音 fāchū xiéyīn

4. cantar:

cantar

歌颂 gēsòng

5. cantar:

cantar

发出(臭)味 fāchū (chòu)wèi

6. cantar MUS:

cantar

演奏 yǎnzòu

7. cantar colloq:

cantar

坦白 tǎnbái , 招供 zhāogòng

Esempi per cantar

cantar victoria

欢呼胜利 huānhū shènglì

ser coser y cantar colloq

非常容易 fēicháng róngyì

cantar de gesta

(中世纪的)史诗 (zhōngshìjì de) shǐshī

cantar la palinodia

承认错误 chéngrèn cuòwù

ese (eso) es otro cantar

那是另一码事 nà shì lìng yī mǎ shì

cantar las cuarenta a alguien colloq

直言不讳 zhíyán-bùhuì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Que puede ser 1 / 2 pelo, pecho frío, etc., es otro cantar, y se puede discutir.

www.pasionpaternal.com.ar

Pero trata de impedir también que los manifestantes canten y dancen en base a que tales actividades son haram, es decir, prohibidas por la religión.

www.elpuercoespin.com.ar

Lo que se canta y lo que se dice, no siempre coincide con lo que se vive.

pircasytrincheras.blogspot.com

Poco importa si se trata de ofrecerse para buscar tizas a la secretaría o para cantar en un acto.

club.ediba.com

Incluso se dan un momento para armar un trencito mientras el microestadio canta.

www.niapalos.org

Y encima voy a tener que confesar que se la cantábamos en la secundaria a la preceptora y que no la intenté yo!

cancerdeque.blogspot.com

Hizo votos de no volver a cantar, ni dar entrevistas ni que la tomen en foto.

pelisargentinas.com

Y llegamos a casa y la siguió cantando.

nueva-ciudad.com

Papa, que punk ni que punk, anda cantarle a gardel.

hablandodelasunto.com.ar

También hubo otros números musicales, y un karaoke en el que cantábamos personas privadas de su libertad y personas privadas del encierro.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com