Traduzioni di „costado“ nel dizionario spagnolo » cinese

costado SOST m

1. costado:

costado

体侧 tǐcè

2. costado:

costado

侧面 cèmiàn , 旁边 pángbiān

locuzioni:

al costado

从侧面 cóng cèmiàn

de costado

侧着 cèzhe

por los cuatro costados

四面八方 sìmiàn-bāfāng

por los cuatro costados

血统纯正的 xuètǒng chúnzhèng de

por los cuatro costados

完全的 wánquán de

costar VB vb intr

1. costar:

costar

要价 yàojià , 价值 jiàzhí

2. costar:

costar

花费(时间) huāfèi(shíjiān)

3. costar:

costar

招致 zhāozhì

locuzioni:

costar caro

贵 guì

costar caro

使付出很高的代价 shǐ fùchū hěn gāo dē dàijià

costar trabajo

费劲 fèijìn

cueste lo que cueste

不惜任何代价 bùxī rènhé dàijià

Esempi per costado

al costado

从侧面 cóng cèmiàn

de costado

侧着 cèzhe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A cada costado, en cada rincón, tras cada pared, a la vuelta de cada esquina, habrá algo que me deje pasmado.

carrumbe.com

Por otro lado la economista dijo que la oposición critica por cualquier costado que se pueda las medidas que se toman.

www.infonews.com

Y las carencias defensivas por los costados no se hicieron tan evidentes como ahora.

www.platensealoancho.com.ar

Todo lo que se pueda decir de afuera queda a un costado.

www.bolavip.com

Los que leo no son tampoco todos los que están al costado en el blogrroll.

tallerlaotra.blogspot.com

O cosas como: que agradezca que me pongo de costado!

www.deliciasfemeninas.com.ar

Un humo espeso salía por los costados buscando la ventana.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Mis pensamientos, ahora, están con ellos, y con aquella revista que tan a la ligera hice a un costado.

segundacita.blogspot.com

La oposición critica por cualquier costado las medidas que se toman?

www.infonews.com

Minuto 23.. dale.. agamos tiempo.. mira los contragolpes que armamos... lo bajo zanetti por el costado... tiro libre para ellos..

muyfutbol.com