Traduzioni di „desacomodo“ nel dizionario spagnolo » cinese

desacomodo SOST m

1. desacomodo:

desacomodo

不舒适 bù shūshì

2. desacomodo:

desacomodo

失业 shīyè

I . desacomodar VB vb trans

1. desacomodar:

desacomodar

使不舒适的 shǐ bù shūshì de

2. desacomodar:

desacomodar

解雇 jiěgù

3. desacomodar AmLat:

desacomodar

弄乱 nòngluàn

II . desacomodar VB vb rifl

desacomodar

失业 shīyè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Quizás sea el lugar del desacomodo el más libre.

www.revistalaboratorio.cl

El hablante arma su monólogo exasperado con locuciones populares, aires de canción y apuntes del grotesco, desde un lugar precario: el desacomodo.

www.laotrarevista.com

Una vez que existe, digamos, esa cosa por iluminar, y la consiguiente desazón o desacomodo, normalmente las palabras surgen en función de aquello a lo que pretenden alumbrar.

micropolis.pe

También insisten en los clubes de separados, donde me sentí en un grado tan espantoso de desacomodo que nunca tuve el valor de volver.

www.salomonkalmanovitz.com

Dejará siempre huellas difíciles de borrar en quien se atreva a exponerse al desacomodo.

altavoz.pe

Límites confusos entre realidad y ficción, desacomodo de cuerpos, crisis de certezas, movimientos oscilatorios y sensualidad.

www.revistacontratiempo.com.ar

Un pinchazo me desacomodo para luchar por la etapa pero finalmente tengo la camiseta por la que tanto me preparé y he trabajado.

www.revistamundociclistico.com