Traduzioni di „desarmado“ nel dizionario spagnolo » cinese

desarmar VB vb trans

1. desarmar:

desarmar

缴…的械 jiǎo…de xiè

2. desarmar:

desarmar

裁军 cáijūn

3. desarmar:

desarmar

拆卸 chāixiè

4. desarmar:

desarmar

使消气 shǐ xiāoqì

5. desarmar:

desarmar

使无言以对 shǐ wú yán yǐ duì

6. desarmar:

desarmar

使(牛)顶空 shǐ(niú)dǐngkōng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Como no puede permanecer desarmado, está obligado a valerse de la tropa mercenaria, cuyos inconvenientes he dado a conocer.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El cliché del niño genio muy desenvuelto que no le teme a nada, y ayuda a un héroe desarmado anímicamente es horrible.

www.lapalomitamecanica.com

No se trata de guerrear: te pido la paz y el perdón; poca alabanza te reportaría, vencer. con tus armas a un hombre desarmado.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Sin embargo, hoy luce como un esquema totalmente desarmado, sin ninguna capacidad más allá del puro aleccionamiento, y seguramente no había que pedirles más.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Quienquiera que relaje la vigilancia quedará desarmado políticamente y se verá reducido a una posición...

chamosaurio.com

Había desarmado su mundo y lo estaba rearmando.

www.elmostrador.cl

En las pasadas elecciones nacionales la derecha encontró al chavismo desarmado por las desavenencias internas; las condiciones del país eran deplorables.

notivargas.com

Es valiente, casi diría que hasta la estupidez, cuando salta desarmado y manco al foso del oso, con tal de defender la.

lalocadomestica.blogspot.com

No hay manera de entender que un hombre desarmado, sentado en un céntrico parque pueda representar una gran amenaza.

lageneraciony.com

Pero el caso es que el maestro es un desvergonzado y el alumno un sujeto pusilánime, desarmado e indefenso.

www.mabuse.cl