Traduzioni di „desconcertado“ nel dizionario spagnolo » cinese

desconcertado (-da) AGG

1. desconcertado:

desconcertado (-da)

不知所措的 bùzhī-suǒcuò de

2. desconcertado:

desconcertado (-da)

没有规律的 méiyǒu guīlǜ de

I . desconcertar VB vb trans

1. desconcertar:

desconcertar

使茫然 shǐ mángrán

2. desconcertar:

desconcertar

弄乱 nòngluàn

II . desconcertar VB vb rifl

1. desconcertar:

desconcertar

不知所措 bùzhī-suǒcuò

2. desconcertar:

desconcertar

打乱 dǎluàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Descubriendo desconcertados y desencantados, proyectos delirados producto de negociados subterráneos o de mentes con facultades alteradas.

www.devuelosysuenios.com

Repasando las noticias esta mañana, uno a veces queda desconcertado, aunque no sé si esa es exactamente la palabra correcta.

segundacita.blogspot.com

En el colectivo iba callado y me salía una carcajada que hacía que todos los pasajeros me miren desconcertados.

www.ronniearias.com

Cuando lo oía hablar, quedaba desconcertado, pero le gustaba escucharlo.

peregrinos-robertoyruth.blogspot.com

Esta continuidad en la gramática de la enseñanza ha desconcertado y frustrado a generaciones enteras de reformadores que intentaron cambiar estas formas organizativas estandarizadas, señalaban.

en-clase.ideal.es

Nos mirabamos desconcertados pensando que nadie iba a venir, pero jamás pasó eso.

www.juaniporelmundo.com

Ella queda desconcertada con su apariencia y sorprendida por su personalidad arrolladora.

www.noticine.com

Como poco, te quedarías desconcertado, y lo más seguro es que ya no te quería mucha motivación para volver.

bloglanders.com

El jefe contento con mostrar el libre pensamiento de sus empleados, y los oyentes algunos desconcertados, otros cansados de la polaridad vacía de los conductores.

tomabra.wordpress.com

Reconozco que me sentí desconcertado ante la reacción de mi sobrina, aunque pronto lo entendí...

osadamano.blogspot.com