Traduzioni di „devuelto“ nel dizionario spagnolo » cinese

devuelto SOST m colloq

devuelto

呕吐物 ǒutùwù

I . devolver VB vb trans

1. devolver:

devolver

使恢复原状 shǐ huīfù yuánzhuàng

2. devolver:

devolver

归还 guīhuán

3. devolver:

devolver

退还 tuìhuán

4. devolver:

devolver

回报 huíbào

5. devolver SPORT:

devolver

回(球) huí(qiú)

6. devolver:

devolver

呕吐 ǒutù

II . devolver VB vb rifl AmLat

devolver

返回 fǎnhuí

devuélvase al reminente

(邮政用语)退回原处 (yóuzhèng yòngyǔ)tuìhuí yuánchù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El quinto se lesionó una mano de salida y tras ser devuelto, salió en su lugar un sobrero, jabonero, también del mismo hierro.

www.lamejortoros.com

Lo que era una creación emancipatoria es devuelto como una política vertical que la bajan personas que ahora son funcionarios.

www.comambiental.com.ar

Una vez que hayamos devuelto la vitalidad a nuestra piel es el momento para ver la más tersa antes de comenzar con el maquillaje.

www.trendenciasbelleza.com

El sexto fue devuelto por inválido y cuando aún no habían aparecido los, cabestros saltó a la arena una mujer torera.

banderillasnegras.blogspot.com

Es cierto que no he devuelto el descodificador porque el enojo que tengo es de órdago.

www.soniablanco.es

Gracias por este estupendo tratamiento para la neuropatía, ustedes me han devuelto la esperanza.

neuropathytreatmentgroup.com

El segundo, sobrero de otro del mismo hierro, devuelto por cojo.

www.elnortedecastilla.es

Cuando ustedes le hayan hecho un cuerpo sin órganos lo habrán liberado de todos sus automatismos y lo habrán devuelto a su verdadera libertad.

balconcillos.com

Derecho a no ser devuelto al país donde el peticionario tenga motivos para temer fundadamente por su seguridad personal o sufrir persecución o tortura.

www.acnur.org

Tras años de saneamiento con recursos gubernamentales, ahora los ingenios se han devuelto al sector privado.

www.fafhoonoticias.org