Traduzioni di „dictado“ nel dizionario spagnolo » cinese

dictado SOST m

1. dictado:

dictado

口述 kǒushù

dictado

听写 tīngxiě

2. dictado:

dictado

口授(听写的)文字 kǒushòu(tīngxiě de)wénzì

3. dictado pl:

dictado

(受理智、良心的)启示 (shòu lǐzhì、liángxīn de)qǐshì

locuzioni:

al dictado de

在…授意下 zài…shòuyì xià

escribir al dictado

照口述写 zhào kǒu shùxiě

dictar VB vb trans

1. dictar:

dictar

口述 kǒushù , 使听写 shǐ tīngxiě

2. dictar:

dictar

发布 fābù

3. dictar:

dictar

(受理智、良心)启示 (shòu lǐzhì、liángxīn)qǐshì

4. dictar:

dictar

支配 zhīpèi

5. dictar:

dictar

作(报告) zuò(bàogào)

dictar

授(课) shòu(kè)

Esempi per dictado

al dictado de

在…授意下 zài…shòuyì xià

escribir al dictado

照口述写 zhào kǒu shùxiě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Hasta el momento no se ha podido determinar cómo fue el operativo de envenenamiento, por eso no se ha dictado sentencia.

almanaquenegro2.blogspot.com

A libro cerrado y ojos vendados aceptan los dictados de los científicos que las multinacionales les venden.

infosurrosario.com.ar

Estamos esperando el dictado de una resoluciòn que habilite al pago.

www.fmactivavera.com.ar

El procesamiento fue dictado 15 días después de que una sargento denunciara el ocultamiento de pruebas.

www.cuartopodersalta.com.ar

Según se informó, se reparó uno de los dos equipos rotos y el dictado se normalizó.

www.rocaportal.net

Y además del juez, hay un tribunal popular con seis miembros de la comunidad que también intervienen en el dictado de la sentencia.

www.rodolfowalsh.org

Pero me lancé, obedeciendo los dictados de mi fantasía y no los de la razón.

misteriosyciencia.blogspot.com

Me volvió a sorprender, igual que un día que la saqué a hacer un dictado en la pizarra y lo hizo a la perfección.

olahjl2.blogspot.com

Una mujer libre de los dictados de los hombres, modas o revistas.

marcandoelpolo.com

El orden público es dictado por las normas, por la policía que debe hacer las cumplir y también por el urbanismo.

noticiasyprotagonistas.com