Traduzioni di „dosificar“ nel dizionario spagnolo » cinese

dosificar VB vb trans

1. dosificar:

dosificar

(按剂量)开(药) (àn jìliàng)kāi(yào)

dosificar

(按剂量)给…服药 (àn jìliàng)gěi…fúyào

2. dosificar:

dosificar

(按比例)分配 (àn bǐlì)fēnpèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Te recomiendo que lo dosifiques para esos ratos de ocio, porque si te propones pasarlo en un día probablemente lo hagas.

glatelier.wordpress.com

Aprendes a relativizar las cosas, no entras en discusiones absurdas, sabes cuidar tu tiempo, dosificas tu energía y lo mejor, es que te sientes útil.

gerant05.wordpress.com

Ser un egoísta dosificando tu entrega de laburo es quererlo?

lucascarrasco.blogspot.com

Así, la glucosa se dosifica continuamente al cerebro durante un periodo de tiempo.

planetaantropologico.com

Las carreras se ganan dosificando el esfuerzo y utilizando en todo momento la cabeza.

www.xavierpirla.com

En mi caso se me ha acumulado el trabajo, pero también me parece una muy buena idea dosificarlo.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Todo bien hilado, poco a poco, dosificando una trama sencilla pero con más carisma del que parece.

neokunst.wordpress.com

Creo que le sumamos mucho más, que después de esa exigencia de conseguir el balón, tiene que dosificarlo de la manera correcta.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

Uno piensa que con todos estos ingredientes juntos una película no puede fallar, excepto que estén mal dosificados o al servicio de una historia floja.

soltandomonos.wordpress.com

Mas, por el momento, podemos dormir tranquilos, pues la luz cinematográfica está convenientemente dosificada y encadenada.

revistadepoesia.wordpress.com