Traduzioni di „efervescencia“ nel dizionario spagnolo » cinese

efervescencia SOST f

1. efervescencia:

efervescencia

冒泡 màopāo

efervescencia

泡腾 pàoténg

2. efervescencia:

efervescencia

动荡不安 dòngdàng bù'ān , 骚动 sāodòng

3. efervescencia:

efervescencia

兴奋 xīngfèn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En la producción de bebidas gaseosas se adiciona dióxido de carbono con el fin de dar la sensación de efervescencia a este producto.

www.proprofs.com

Mucha efervescencia hay alrededor de la campaña de alfabetización.

www.imbertnews.com

Trata de observar la idiosincrasia que da lugar a la efervescencia emprendedora.

www.defonline.com.ar

La efervescencia en las mentes de los hombres da nacimiento a un gran sistema, aunque todavía sin forma o nombre.

bibilus.tripod.com

Durante estos años los atletas africanos de fondo están en continua efervescencia y baten varias veces las marcas mundiales antes establecidas.

ximoas.blogspot.com

En nariz desprende aromas de frutas cítricas y algunas flores y ya en boca se siente su efervescencia y agradable carácter frutal.

esnobgourmet.com

Lo esencial es cómo un maestro delega con entusiasmo y efervescencia lo que sabe de la literatura - - su pasión - a su estudiante.

www.lapatria.com

Con un impulsivo arrebato de efervescencia dirigíal rumbo en un movimiento circular hacia los objetos que había en la habitación.

www.cineua.com

Efervescencia que crea un graffiti breve en mis paredes, como suspiro, como alfombra efímera.

www.narrativasdigitales.com

Había un clima de efervescencia y búsqueda de un nuevo orden.

llevatetodo.com