efervescencia nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di efervescencia nel dizionario spagnolo»inglese

efervescencia SOST f

1. efervescencia (de un líquido):

efervescencia

effervescence

2. efervescencia (agitación):

la efervescencia política de la región

the political volatility of the area

la efervescencia política de la región

the political turmoil in the area

3. efervescencia:

efervescencia (vivacidad)

vivacity

efervescencia (excitación)

high spirits pl

la efervescencia de los jóvenes

youthful high spirits

Traduzioni di efervescencia nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

effervescence

efervescencia f

ebullience

efervescencia f

effervesce (bubble)

estar en efervescencia

effervesce (begin to bubble)

entrar en efervescencia

vibrancy (of atmosphere)

efervescencia f

fizz

efervescencia f

flat

sin efervescencia

efervescencia nel dizionario PONS

Traduzioni di efervescencia nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

effervescence

efervescencia f

fizz

efervescencia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una salida bien sciolista: ceder para evitar el conflicto, sancionar la ley y pasada la efervescencia dejar la morir en un cajón.

www.marcha.org.ar

Y luego, desde el punto de vista político, era una época también de mucha efervescencia, de movimientos independentistas, abolicionistas...

elclubexpress.com

El grado de reacción se manifiesta por burbujeo o efervescencia, lo que constituye un indicio de la cantidad de carbonatos presentes.

www.exactas.unlpam.edu.ar

Añades el bicarbonato en último lugar y veras como hace efervescencia, tomalo en el momento, es sal de frutas natural.

contraperiodismomatrix.com

Se necesita mucho debate y efervescencia acerca de estas cuestiones hoy y en el futuro.

revcom.us

Articular esta efervescencia en un proyecto común no será nada fácil.

armandobgines.blogspot.com

La efervescencia en las mentes de los hombres da nacimiento a un gran sistema, aunque todavía sin forma o nombre.

bibilus.tripod.com

Había un clima de efervescencia y búsqueda de un nuevo orden.

llevatetodo.com

Aun así, la efervescencia del mercado editorial es un indicador de la relevancia que están adquiriendo las redes sociales.

elperiodicoperuano.com

Si te preocupa, deja la tapa un poco floja, pero esto evitará que el té forme la efervescencia correctamente.

www.unavidalucida.com.ar