Traduzioni di „emergencia“ nel dizionario spagnolo » cinese

emergencia SOST f

1. emergencia:

emergencia

浮现 fúxiàn , 出现 chūxiàn

2. emergencia:

emergencia

紧急情况 jǐnjí qíngkuàng , 不测事件 bùcè shìjiàn

Esempi per emergencia

estado de emergencia

或 huò

salida de emergencia

太平门 tàipíngmén , 安全门 ānquánmén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En tanto en forma simbólica se inauguraron: pavimento articulado, cordón cuneta, enripiado, unidades habitacionales de emergencia.

www.sgonoticias.com.ar

También, podría darse ante un caso de emergencia (poco probable, pero puede existir).

www.thalskarth.com.ar

De modo que tenés que facilitar a la persona que te auxilie tu nombre y un teléfono de emergencia.

atletas.info

El hospital, pese a su actual saturación goza de mucho respeto, sobre todo de quienes hemos sido atendidos de alguna emergencia, 10 puntos.

www.elregionalvm.com.ar

Mostró la necesidad de tener un área estatal de emergencia más profesionalizada y de mayor escala.

elestadista.com.ar

Le pedí entonces que llamara a algún servicio de emergencias.

criticacreacion.wordpress.com

El barril debió haberse asegurado contra las horquillas, a fin de que no pudiera caerse en una parada de emergencia.

charlasdeseguridad.com.ar

Primero por su emergencia y, segundo, por su composición.

elpensadorpopular.blogspot.com

Se contemplarán tanto las acciones de cooperación técnica habituales con el exterior como con la gestión de emergencias.

www.biodiversidadla.org

Por eso la gente pide lo mínimo, el sentido común, que articulen la ayuda en momentos de emergencia tan terribles.

alfredoleuco.com.ar