Traduzioni di „endilgar“ nel dizionario spagnolo » cinese

endilgar VB vb trans

1. endilgar colloq:

endilgar

强加 qiángjiā , 把…硬塞给 bǎ…yìng sāigěi

2. endilgar:

endilgar

匆忙完成 cōngmáng wánchéng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con el tiempo, al adjetivo utópico se le endilgó la acepción de irrealizable, casi siempre de manera peyorativa.

www.caminosalser.com

Jugó tres de los 5 partidos que le endilgan con delanteros debutantes.

www.turiver.com

A quien le van a endilgar la culpa ahora?

www.cadena3.com

Para saber qué hacen revisa las acusaciones que endilgan a cual-quier gobierno decente.

www.difundelaverdad.org.ve

Sigue hacíendolo porque eso es lo que dice el cuento para ovejas que nos han endilgado...

teatrevesadespertar.wordpress.com

Otra vez me ha endilgado el trabajo de mantenerlo.

facilparanosotros.blogspot.com

Si es un hombre - - padre o marido - se le endilga la colonia de turno (o una corbata si le gusta llevar la) y poco más.

www.apartirdelos50.com

Es el momento de deponer prevenciones y superar los falsos estigmas que han querido endilgarnos.

elaguijon-klavandoladuda.blogspot.com

Bajo el despliegue de una enorme artillería verbal, la misma que le endilga al oficialismo.

pircasytrincheras.blogspot.com

Encima se le endilgara el epíteto de que es una persona poco sociable, como si una cosa tuviera que ver con la otra.

www.pergaminovirtual.com.ar