Traduzioni di „engaño“ nel dizionario spagnolo » cinese

engaño SOST m

1. engaño:

engaño

欺骗 qīpiàn

engaño

骗局 piànjú

2. engaño:

engaño

骗人的东西 piànrén de dōngxi

3. engaño:

engaño

(吃、喝等欲望)暂时得到满足 (chī、hē děng yùwàng)zànshí dédào mǎnzú

4. engaño:

engaño

(对夫或妻)不忠贞 (duì fū huò qī)bù zhōngzhēn

5. engaño:

engaño

斗牛红布 dòuniú hóngbù

6. engaño:

engaño

渔具 yújù

I . engañar VB vb trans

1. engañar:

engañar

欺骗 qīpiàn

2. engañar:

engañar

使产生错觉 shǐ chǎnshēng cuòjué

3. engañar:

engañar

使(饿等感觉)暂时得到满足 shǐ(è děng gǎnjué)zànshí dédào mǎnzú

4. engañar:

engañar

(对夫或妻)不忠贞 (duì fū huò qī)bù zhōngzhēn

5. engañar:

engañar

诱骗(女人) yòupiàn(nǚrén)

II . engañar VB vb rifl

1. engañar:

engañar

自欺欺人 zìqī-qīrén

2. engañar:

engañar

弄错 nòngcuò

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tienen una sensibilidad especial para detectar y descubrir el engaño, la falsedad, lo fingido.

www.mantra.com.ar

Lo considera como un señuelo: es el engaño de la autoimagen que nos oculta nuestra propia división, nuestra escisión interna fundamental.

luisroca13.blogspot.com

Un engaño sería duro, pero lo que realmente temo es otra cosa.

axxon.com.ar

Podrías llamar al hecho de otra forma, quizás trampa, engaño, estafa, irregularidad, ilícito, etc..

www.igooh.com

Muchos de mis engaños era para mí un instrumento de seducción.

monolingua.blogspot.com

Es hacer los caer en el engaño populista y transformar los en masa maniobrable.

docenteslibresmdq.com

Lo de la tela de microfibra parece ser un engaño.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

La promo no fue un engaño: se trata de generar expectativa para producir luego este shock y este golpe.

enunabaldosa.com

Consecuencia: ese carácter narcisista hace del amor un engaño.

amilcarmoretti.wordpress.com

Además el sarro del intestino delgado también es un problema. la medicina quimica es un engaño, busca enfermos para lucrarse.

alfredosilletta.wordpress.com