Traduzioni di „entierro“ nel dizionario spagnolo » cinese

entierro SOST m

1. entierro:

entierro

埋葬 máizàng

2. entierro:

entierro

葬礼 zànglǐ

3. entierro:

entierro

送葬行列 sòngzàng hángliè

4. entierro:

entierro

墓地 mùdì

I . enterrar VB vb trans

1. enterrar:

enterrar

把…埋在地下 bǎ…mái zài dìxià

enterrar

埋藏 máicáng

2. enterrar:

enterrar

葬 zàng , 埋葬 máizàng

3. enterrar:

enterrar

比…寿命长 bǐ…shòumìng cháng

4. enterrar:

enterrar

藏匿 cángnì

5. enterrar:

enterrar

忘却 wàngquè

II . enterrar VB vb rifl

1. enterrar:

enterrar

埋在土里 mái zài tǔ li

2. enterrar:

enterrar

隐居 yǐnjū

Esempi per entierro

no darle a alguien vela en un entíerro

不让插手 bù ràng chāshǒu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para que la situación cambie, tiene que esperar el entierro.

www.guayoyoenletras.net

Los ritos de entierro o cremación y funeral facilitan la toma de conciencia de la separación entre los vivos y los muertos.

elblogdeisabelaranda.wordpress.com

A escala masiva puede comenzar con la incineración y el entierro de un gran número de víctimas.

helid.digicollection.org

Por eso, luego del entierro, descrito con frases de deslumbrante lirismo, cuando vuelve en sí, después del sueño, afirma:?

www.san-pablo.com.ar

La calle está en cada entierro, en cada velorio.

www.leanoticias.com

En esa contienda la clase trabajadora no tiene vela en el entierro, es la convidada de piedra, usada para legitimar al adjudicatario o beneficiario de la lid.

tacnacomunitaria.blogspot.com

El tipo le hizo un entierro de primerísina, con plañideras y un enorme mausoleo.

www.lansky-al-habla.com

La recuperación de un entierro debe hacerse con la misma minuciosidad que la búsqueda hecha en el lugar de un delito.

www.foroporlamemoria.info

Después del entierro, que fue a la mañana, yo prendí la radio y decían que a mi mamá la atendían bien.

www.plazademayo.com

El entierro o la cremación del cuerpo terrenal por cualesquiera personas no tienen ningún problema.

www.tiempodevictoria.com.ar