Traduzioni di „envidiar“ nel dizionario spagnolo » cinese

envidiar VB vb trans

1. envidiar:

envidiar

嫉妒 jídù

2. envidiar:

envidiar

羡慕 xiànmù

locuzioni:

no tener (nada) que envidiar

不亚于 bù yà yú

Esempi per envidiar

no tener (nada) que envidiar

不亚于 bù yà yú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Vos te pensás que alguien en su sano juicio puede tenerte envidia?

www.lmkshow.com

De todos modos, no le envidio su tarea, si es que llega a leer hasta acá.

lucascarrasco.blogspot.com

Así que te envidio, que tenmgan la paciencia de hacer las, y también te envidido cuando te las comas.

gdgourmet.blogspot.com

Así que, en serio, por favor, señores, no nos envidien.

www.elgrafico.com.ar

Ya no envidio lo que tiene el otro, envidio lo que es el otro.

www.espaciocris.com

Esa autopista no tiene nada que envidiar a ninguna autopista americana.

foros.hondaclub.com.ar

Siempre queriendo ser más, siempre envidiando al vecino y mirando para arriba.

www.elpuercoespin.com.ar

Esta gesta es inédita, en los demás equipos genera admiración y envidia.

restitucionhistorica.blogspot.com

Ambiente psicológico: dolor, falta de amor, rabia, odio, envidia.

laorejagigante.blogspot.com

O, incluso, lo envidia: es alguien que ha encontrado su lugar, su diferencia.

blogs.elpais.com