Traduzioni di „envidia“ nel dizionario spagnolo » cinese

envidia SOST f

1. envidia:

envidia

妒忌 dùjì

2. envidia:

envidia

羡慕 xiànmù

envidiar VB vb trans

1. envidiar:

envidiar

嫉妒 jídù

2. envidiar:

envidiar

羡慕 xiànmù

locuzioni:

no tener (nada) que envidiar

不亚于 bù yà yú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es un relato descarnado sobre la soledad, la exclusión, la violencia, el dolor, la marginalidad, la envidia, el poder y los sueños.

agencianan.blogspot.com

Y que por todo eso, dice, y las peleas y las envidias y las apetencias de poder, terminaron por cargarse lo.

blogs.elpais.com

Hurtos, desconfianzas, celos, división, orgullo, divorcios, engaños, rencores, pleitos, envidia, homosexualismo, infidelidades...

www.josafat.com.ar

Después el sentimiento de la envidia se desvanecerá, ocupando su lugar la sombra del miedo.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

En el mejor de los casos será una envidia sana, si esa cosa finalmente existe.

www.elgrafico.com.ar

El odio, la envidia, la soberbia ensucian la vida.

www.sgonoticias.com.ar

No nos pasa con la inteligencia, que despierta simpatía o envidia, según.

internalcomms.com.ar

Recordemos que el odio, la envidia, la soberbia ensucian la vida.

quebuenoes.org.ar

También puede darse por envidia, la cual es reprimida y ocultada tras falsos halagos.

cultural.argenpress.info

En síntesis, el celo es la envidia al revés.

doble-5.blogspot.com