Traduzioni di „extranjerismo“ nel dizionario spagnolo » cinese

extranjerismo SOST m

1. extranjerismo:

extranjerismo

外来语 wàiláiyǔ

2. extranjerismo:

extranjerismo

崇外 chóngwài , 媚外 mèiwài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Estas palabras importadas y no integradas son lo que se conoce como extranjerismos.

tradprof.blogspot.com

Y a veces un mismo extranjerismo se usa para designar cosas diferentes.

www.rae.es

Uno de tantos calcos y extranjerismos que entran por esa vía.

devadiprivero.com

También hay quienes suelen utilizar extranjerismos, es decir, palabras que pertenecen a otro idioma.

hondurasartedesconocido.blogspot.com

Generalmente de anglicismos y no de todos los extranjerismos.

www.malaspalabras.com

Muchos barbarismos / extranjerismos forman parte de nuestro vocabulario, pero...

blog.englishcom.com.mx

De escribir estas palabras con la grafía originaria deberán llevar letra cursiva y sin tilde, como extranjerismos.

www.miscelaneasculturales.com

Pero lo peor no es el extranjerismo; sino el modo incorrecto de pronunciarlo.

desde-cuba.blogspot.com

Por lo demás, son bastante semejantes, extranjerismos al fin y al cabo.

blogs.molinodeideas.com

Los extranjerismos son un caso especial de préstamo lingüístico.

www.albertoyoan.com