Traduzioni di „faena“ nel dizionario spagnolo » cinese

faena SOST f

1. faena:

faena

劳动 láodòng , 活计 huóji , 工作 gōngzuò

2. faena:

faena

损人利己的行为 sǔnrén-lìjǐ de xíngwéi

3. faena:

faena

系列逗牛动作 xìliè dòuniú dòngzuò

4. faena AmLat:

faena

农业工人的班组 nóngyè gōngrén de bānzǔ

5. faena AmLat colloq:

faena

困难的工作 kùnnɑn de gōngzuò

6. faena:

faena

额外劳动 éwài láodòng , 加班 jiābān

locuzioni:

metido en faena colloq

全力以赴的 quánlì-yǐfù de

faenar VB vb intr

1. faenar:

faenar

捕鱼 bǔyú

2. faenar:

faenar

干农活 gàn nónghuó

Esempi per faena

metido en faena colloq

全力以赴的 quánlì-yǐfù de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En mayo, la faena total fue de 1,08 millones de cabezas, y la producción de carne creció 6,5 por ciento.

www.conexionrural.com

Alguien escribirá aleccionadoras vigilias y otro, trasnochado, preferirá la luna corriéndose hasta el río y las hormigas haciendo su faena.

elmundoincompleto.blogspot.com

El otro indicador, menos observado, pero de igual importancia es el peso medio de faena.

secciones.cienradios.com.ar

Se levantaron planos, se hicieron gráficos, se filmó y se fotografió toda la faena.

www.histarmar.com.ar

Porque cada noche sueño que cuajo la faena perfecta, sin matices.

ambitotoros.blogspot.com

Pero un animal en una planta de faena se asustará de esa misma sombra si la ve como algo nuevo.

www.pasemosalotrolado.com

Los botos camperos o zapatos de terneras, los primeros más de faena y los segundos más elegantes.

www.laopiniondemalaga.es

Estamos seguros que la esperáis casi tanto como el resto de cosas domingueras, así que metámonos en faena.

blog.cocacola.es

Era el año 1968 y estaba en plena faena.

noticierodiario.com.ar

Significa relajarse, liberar el estrés, para volver pronto a la faena.

empleoseu.blogspot.com