Traduzioni di „financieramente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

francamente AVV

1. francamente:

francamente

坦率地 tǎnshuài de

2. francamente:

francamente

真正地 zhēnzhèng de

francamente

确实地 quèshí de

I . financiero (-ra) AGG

financiero (-ra)

财政的 cáizhèng de , 金融的 jīnróng de

II . financiero (-ra) SOST m (f)

1. financiero:

financiero (-ra)

财政家 cáizhèngjiā , 金融家 jīnróngjiā

2. financiero:

financiero (-ra)

善于理财的人 shànyú lǐcái de rén

enteramente AVV

enteramente

完全地 wánquán de

abiertamente AVV

1. abiertamente:

abiertamente

公开地 gōngkāi de

2. abiertamente:

abiertamente

开诚布公地 kāichéng-bùgōng de

encubiertamente AVV

1. encubiertamente:

encubiertamente

秘密地 mìmì de

2. encubiertamente:

encubiertamente

骗人地 piànrén de

3. encubiertamente:

encubiertamente

谨慎小心地 jǐnshèn xiǎoxīn de

financiar VB vb trans

financiar

为…筹措资金 wèi…chóucuò zījīn

financiar

资助 zīzhù

financista SOST m, f AmLat

financista → financiero

Vedi anche: financiero

I . financiero (-ra) AGG

financiero (-ra)

财政的 cáizhèng de , 金融的 jīnróng de

II . financiero (-ra) SOST m (f)

1. financiero:

financiero (-ra)

财政家 cáizhèngjiā , 金融家 jīnróngjiā

2. financiero:

financiero (-ra)

善于理财的人 shànyú lǐcái de rén

financiación SOST f

financiación

提供资金 tígōng zījīn

financiación

筹措资金 chóucuò zījīn

meramente AVV

meramente

仅仅 jǐnjǐn , 只是 zhǐshì

raramente AVV

1. raramente:

raramente

难得 nándé , 少有 shǎoyǒu

2. raramente:

raramente

怪异地 guàiyì de , 奇特地 qítè de

ricamente AVV

1. ricamente:

ricamente

富裕地 fùyù de

ricamente

充足地 chōngzú de

2. ricamente:

ricamente

极好地 jíhǎo de , 美美地 měiměi de

vanamente AVV

vanamente

徒然 túrán , 白白地 báibái de

definitivamente AVV

1. definitivamente:

definitivamente

最终地 zuìzhōng de

2. definitivamente:

definitivamente

一下子 yīxiàzi

definitivamente

彻底地 chèdǐ de

3. definitivamente:

definitivamente

归根到底 guīgēn-dàodǐ

agriamente AVV

agriamente

刻薄地 kèbó de , 挖苦地 wāku de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Muchos se aprovechan del rebaño y las trasquilan financieramente.

www.directordealabanza.com

Ella es mercenaria, pero no es boba, sabe que decir eso allí, en el cubil de la mafia, sería suicidarse financieramente.

fanalcubano.blogspot.com

Si eres financieramente independiente, la otra persona estará segura de que no la ves como un ticket de comida.

todosloscomo.com

Espero verte seguido por el foro, y no dejes de aprender, que en realidad, se puede ser libre financieramente si uno se lo propone.

www.empresores.com

Cuando me refiero a ignorantes, me refiero a financieramente ignoarantes.

autoblog.com.ar

Para Cáncer será la oportunidad de expresarse creativamente, pero de una forma concreta y financieramente viable.

mujerayuda.blogspot.com

Si consigues la aceptación de una universidad y eres solvente financieramente, no tienes porque preocuparte.

www.miemigracion.com

Sí, fíje se que los bancos tratan sus deudas con reservas de incobrabilidad a 5 años, esto financieramente hablando.

creditosenelsalvador.blogspot.com

Las zonas denominadas no concesibles son asentamientos humanos cuya población es dispersa o, si es concentrada, no excede de 10 000 habitantes, y no es autosostenible financieramente.

www.revistazo.com

Tengo mi entrada y estoy felizmente desequilibrado financieramente.

www.fuebuena.com.ar