Traduzioni di „raramente“ nel dizionario spagnolo » cinese

raramente AVV

1. raramente:

raramente

难得 nándé , 少有 shǎoyǒu

2. raramente:

raramente

怪异地 guàiyì de , 奇特地 qítè de

raro (-ra) AGG

1. raro:

raro (-ra)

稀疏的 xīshū de , 稀少的 xīshǎo de

2. raro:

raro (-ra)

少有的 shǎoyǒu de

raro (-ra)

罕见的 hǎnjiàn de

3. raro:

raro (-ra)

怪异的 guàiyì de

raro (-ra)

奇特的 qítè de

4. raro:

raro (-ra)

出众的 chūzhòng de , 非凡的 fēifán de

5. raro:

raro (-ra)

古怪的 gǔguài de , 怪僻的 guàipì de

locuzioni:

de raro en raro

偶尔 ǒu'ěr , 难得 nándé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Quemó a miles de personas aunque raramente contemplase su sufrimiento.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Los preceptos de esa disciplina mantenida durante miles de años raramente se guardaban por escrito.

nsargentino.blogspot.com

Somete a las empresas familiares a niveles de presión con los que los directivos tradicionales raramente se encuentran.

jcvalda.wordpress.com

Sin embargo la carga de trabajo que esto significa, el tiempo que dedicamos a ello raramente nos compensará.

es.mt-soft.com.ar

Por ejemplo, cuando viajamos al trabajo en la mañana, raramente recordamos detalles del trayecto...

hijosdelossuenos.blogspot.com

El gabato nacido (más raramente dos chotos en un mismo parto) es capaz de andar y mamar en su primera hora de vida.

perso.wanadoo.es

Sea una galantería, un simple contacto, o un desahogo, raramente nos dirigimos a un extraño.

angelicaguanche03.wordpress.com

Raramente se expresa abiertamente la necesidad de desarrollar una buena técnica para lograr comunicarnos con nuestros semejantes.

www.cmcprensamerica.com

Raramente las personas estén listas para aceptar una pérdida tan grande.

www.arcauniversal.com.ar

El cerio raramente se encuentra en la naturaleza, ya que se da en cantidades muy pequeñas.

www.lenntech.es