Traduzioni di „flota“ nel dizionario spagnolo » cinese

flota SOST f

1. flota:

flota

船队 chuánduì

flota

舰队 jiànduì

2. flota:

flota

机群 jīqún

flota

车队 chēduì

3. flota colloq:

flota

(城市间的)公共汽车 (chéngshì jiān de)gōnggòng qìchē

flotar VB vb intr

1. flotar:

flotar

漂浮 piāofú , 浮动 fúdòng

2. flotar:

flotar

飘动 piāodòng , 飘扬 piāoyáng

3. flotar:

flotar

弥漫着(气氛) mímànzhe(qìfēn)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es un poco decepcionante porque estábamos bien situados delante de la flota.

www.juanpanews.com

Gira, gesticula, atrae, usa con profesionalismo la mirada de hacer puntería, flota.

www.8300.com.ar

El cielo es de un azul intenso, nada de nubes, y flota en el ambiente el olor a leña quemada.

blogindieo.com

Detrás de todo el dispositivo, esperaba heroicamente a la flota más poderosa del mundo una goleta nacional.

www.elhistoriador.com.ar

Esta flota siempre se caracterizó por seguir adelante aún en condiciones adversas; pero lo cierto es que hoy no podemos con los gastos.

aquimardel.com

Para empezar, la flota ateniense fue derrotada frente a las costas jónicas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Lo mismo ocurre con las unidades destinadas a las flotas interna, que muchas veces se realizan para los préstamos a la prensa.

autoblog.com.ar

La flota fue dividida en varios grupos y enviadas a diferentes puntos en la historia, en ubicaciones geográficas estratégicas.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

Es una cohesión molecular y es densidad y siempre flota en la superficie.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Estas restricciones generan huecos que son aprovechados por flotas que depredan nuestros recursos naturales, amenazando la sustentabilidad biológica del recurso pesquero.

www.aviacionargentina.net