Traduzioni di „gravar“ nel dizionario spagnolo » cinese

gravar VB vb trans

1. gravar:

gravar

对…征税 duì…zhēngshuì

2. gravar:

gravar

加重负担 jiāzhòng fùdān

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ello es así porque la tasa sobre el juego se aplica sobre los ingresos brutos en lugar de gravar los beneficios.

eldiario.deljuego.com.ar

Ahí tenés un sector que no fue gravado como corresponde.

seniales.blogspot.com

En particular, la que se grava con la alícuota más alta del impuesto (35 %).

abelfer.wordpress.com

Se volverán a gravar la compraventa de títulos que hagan sociedades del exterior y la distribución de dividendos.

www.prensa.argentina.ar

Rechaza que las viviendas desocupadas sean gravadas con un impuesto, que las sanciones vayan principalmente contra los propietarios y que los desalojos estén prohibidos.

cedice.org.ve

La prestación de estos servicios a un paciente privado en forma directa y sin derecho a reintegro está gravada a la alícuota del 21 %.

www.afip.gob.ar

El canon está gravando el ejercicio de un derecho, el de copia privada, y no compensando la comisión de una ilegalidad.

www.filmica.com

También afirman que el impuesto grava la media de beneficios en vez de beneficios anuales.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Quinto, las máquinas deben estar gravadas con un impuesto específico del 5 % sobre el ingreso bruto del juego.

eldiario.deljuego.com.ar

Este tributo grava con 0,70 % las operaciones de venta de dólares de los bancos, mientras que las casas de cambio pagan el 0,35 %.

www.economiabolivia.net